Vertaling van "stoelen en modern " (Nederlands → Frans) :

De restaurant van het hotel is klein en intiem, en combineert tijdloze elementen met moderne, hoge lederen stoelen en modern keukengerei.
Le restaurant du Cae Mor est petit, mais intime. Il combine des éléments d'époque avec des chaises à haut dossier en cuir ainsi que des couverts et de la vaisselle de style contemporain.

In de mooi ingerichte bar met zwarte lederen stoelen en moderne kunst wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met croissants, verse sapjes en lekkernijen.
Un petit-déjeuner buffet complet comprenant des croissants, des jus de fruits frais et des friandises est servi tous les jours au bar. Agrémenté de chaises en cuir noir et d'œuvres d'art contemporaines, ce dernier affiche un décor charmant.

Alle suites zijn vormgegeven in wit en aardetinten en zijn ingericht met modern meubilair, zoals Earnes-stoelen. Ze bieden moderne verlichting en een minimalistische badkamer.
Toutes les suites sont pourvues d'un mobilier moderne avec notamment des chaises Eames. Décorées dans des tons blanc et ocre, elles possèdent un éclairage moderne et des salles de bains minimalistes.

De moderne appartementen zijn voorzien van een ruime keuken/eetkamer en een woonkamer met leren stoelen en een flatscreen lcd-televisie.
Vous pourrez profiter du service d'étage et savourer vos repas dans votre propre salle à manger. Les appartements sont modernes et comprennent une grande cuisine-salle à manger, ainsi qu'un salon pourvu de sièges en cuir et d'une télévision à écran LCD.

Het Horizon heeft een moderne lounge met extra grote stoelen en glazen tafels.
L'établissement dispose d'un salon moderne avec de grandes chaises et des tables en verre.

De kamers van het Now zijn stijlvol ingericht met zwart-wit foto's aan de muren, een grote lcd-tv met kabelkanalen, een iPod-dock en een moderne zithoek met stoelen en banken.
Ses chambres sont pourvues d'une grande télévision par satellite à écran LCD, d'une station d'accueil pour iPod ainsi que d'un coin salon moderne avec chaises et canapés.

De moderne lounge is voorzien van comfortabele stoelen en u kunt er live sportevenementen bekijken op de tv.
Le salon moderne est pourvu de sièges confortables et d'une télévision diffusant des événements sportifs.

De moderne chalets hebben een veranda met tafels en stoelen.
Ses chalets modernes comprennent une véranda avec une table et des chaises.

Ze hebben tevens een eigen moderne badkamer. Er is volop aan uw ontspanning gedacht. Het Grably heeft namelijk 2 patio's, een zwembad (verwarmd tijdens de schoolvakanties), een tuin, en een fontein, en u kunt gebruikmaken van de tafel en stoelen om een goed boek in de zon te lezen.
Pour vous détendre, le Grably possède 2 patios, une piscine (chauffée pendant les vacances scolaires), un jardin, une fontaine, des tables et des chaises longues où vous pourrez lire un livre ou profiter du soleil.

De kamers van Hotel Lutecia zijn voorzien van modern meubilair, zoals design stoelen en Smart TV's.
Les chambres de l'hôtel Lutecia disposent d'une télévision connectée et d'un mobilier haute technologie tel que des chaises design.