Vertaling van "stille kamer " (Nederlands → Frans) :

Stille kamers en niet-rokenkamers op basis van beschikbaarheid.
Chambres silencieuses et non-fumeurs selon disponibilité.

Heerlijk stille kamers, grote bedden en luxueuze badkamer vormen de perfecte omgeving voor een rustgevende nachtrust.
Ses jolies chambres paisibles, ses grands lits et ses salles de bains luxueuses présentent un cadre idéal pour de bonnes nuits de sommeil et des réveils en douceur.

Voor uw ontspanning en welzijn is er een sauna met een stille kamer en uitzicht op het meer, een bar met gezond voedsel, een open haard, belevenisdouches en een tuin met directe toegang tot het meer.
Pour vos moments de détente et bien-être, l’hôtel vous propose un sauna avec salle de repos donnant sur le lac, un bar avec un menu équilibré, une cheminée, des douches sensorielles et un jardin avec accès direct au lac.

Er is ook een stille kamer met uitzicht op zee.
Il comprend également une salle de repos avec vue sur la mer.

Dit rustige, eigentijdse hotel beschikt over comfortabele, stille kamers.
Cet hôtel paisible et contemporain comporte des chambres confortables et calmes.

In ons nieuwe ruime welzijnscentrum kunt u genieten met een overdekt zwembad (met een gesimuleerde generator), whirlpool, Finse sauna, aroma stoombad, sauna met gekleurde verlichtingstoestellen, infrarood verwarmingshokje, een stille kamer en een solarium die heel het jaar door open is. In de zomer kunt u bovendien zonnen in de tuin met een openlucht zwembad.
Vous pourrez vous détendre dans le récent et spacieux centre de bien-être doté d'une piscine intérieure, d'un bain à remous, d'un sauna finlandais, d'un bain à vapeurs aromatiques, d'un sauna avec éclairage coloré, d'une cabine à infrarouge, d'une salle de détente et d'un solarium ouverts toute l'année, ou profiter d'un bain de soleil au bord de la piscine extérieure en été.

Het tweesterren Motel Hamburg biedt knusse, stille kamers met eigen badkamer en draadloze internetverbinding.
Le Motel Hamburg vous propose des chambres agréables et au calme, dotées d'une salle de bains privative et d'un accès Internet Wifi gratuit.

Carlo I heeft ruime en stille kamers met een speciaal ontwerp, gericht op rust.
Spacieuses et silencieuses, les chambres sont conçues pour promouvoir le repos, l'idéal pour ceux qui sont en voyage d'affaires.

Alle kamers van Stille Woning zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders en een ventilator.
Toutes les chambres sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat et d'un ventilateur électrique.

BB Het Stille Genoegen ligt in Brakel en heeft kamers met gratis WiFi en een grote tuin met een zonneterras.
Situé à Brakel, le BB Het Stille Genoegen propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et accès à un grand jardin pourvu d'une terrasse bien exposée.