Vertaling van "stil gelegen " (Nederlands → Frans) :

U verblijft in een zeer stil gelegen kibboets. U kunt gratis gebruikmaken van een barbecue en ook internet is gratis beschikbaar.
Il se situe dans le cadre paisible d'un kibboutz. Un barbecue et une connexion Internet sont mis gratuitement à disposition.

Hotell Saaremaa is vredig en stil gelegen in Mändjala, op afstand van het massatoerisme.
L'Hotell Saaremaa bénéficie d'un merveilleux emplacement paisible à Mändjala, à l'écart du tourisme de masse. Installé au cœur d'une pinède, il profite du murmure de la mer et de la proximité d'une plage à la propreté irréprochable.

Het hotel is stil gelegen middenin twee meren, midden in het natuurpark Schlaubetal, bij de bron van de rivier de Schlaube.
Le Waldsee Hotel am Wirchensee bénéficie d'un emplacement calme dans le parc naturel de Schlaubetal.Il dispose d'une terrasse bien exposée donnant sur le lac de Wirchensee.

The Upper House is vredig en stil gelegen, op maar enkele kilometers ten zuiden van Stoke-on-Trent en op korte afstand van de A50, de autosnelweg M6 en de belangrijkste wegen in de streek.
Bénéficiant d'un emplacement reposant et tranquille, le Upper House est situé à quelques kilomètres seulement au sud de Stoke-on-Trent, à proximité de la route A50, de l'autoroute M6 et du principal réseau routier de la région.

Hotel Stil is rustig gelegen aan de rand van Ljubljana, op slechts 500 meter van de oostelijke ringweg van de stad.
L'Hotel Stil est situé dans un quartier paisible à la périphérie de Ljubljana, à seulement 500 mètres du périphérique est de la ville.

Het centraal gelegen Stil Hotel bevindt zich dicht bij levendige restaurants en bars.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'hôtel Stil se trouve à proximité des restaurants et des bars animés.