Traduction de «stijl is typisch » (Néerlandais → Français) :

De stijl is typisch voor de Eolische eilanden, met tegelvloeren en pastelkleuren.
Elles affichent un style traditionnel des îles éoliennes, avec un sol carrelé et des teintes pastel.

De stijl is typisch voor de bergen, met parketvloeren, houten meubels en witte dekbedden.
Les logements affichent un style montagnard typique avec du parquet, des meubles en bois et des couettes blanches.

De stijl is typisch mediterraan, met een lichte tegelvloer en wit gelakt meubilair.
Elles affichent un style typiquement méditerranéen, avec du carrelage et un mobilier laqué blanc.

Deze villa is op een traditionele manier gebouwd en biedt accommodaties in een stijl die typisch is voor de regio Lika, namelijk met hout en steen. Alle kamers zijn voorzien van een lcd-tv en gratis WiFi.
Toutes les chambres sont équipées d'une télévision par satellite à écran LCD et d'une connexion Wifi gratuite.

Deze accommodatie is gebouwd in een stijl die typisch is voor de streek Camargue en biedt accommodaties met 2 verdiepingen in een groene, landelijke omgeving.
Cet établissement typiquement camarguais propose des hébergements sur 2 niveaux dans un cadre champêtre verdoyant.

Het is ingericht in een stijl die typisch voor de regio is, zowel binnen als buiten.
Il est décoré dans le style de la région aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur.

De kamers hebben een eigentijds interieur of een stijl die typisch is voor rechteroever van de Seine.
Ses chambres sont décorées dans un style contemporain ou dans un style typique de la rive gauche parisienne.

De appartementen zijn ingericht in een huiselijke stijl met typisch Canarische kleuren en gezellige meubels.
Décorés dans un style chaleureux aux couleurs typiques des Canaries, les appartements disposent d'un mobilier confortable.

De kamers van het Kreuzwirt zijn ingericht in een eenvoudige stijl die typisch is voor de Dolomieten.
Les chambres du Kreuzwirt sont décorées dans un style sobre des Dolomites.

Dit gerenoveerde, historische hotel heeft een een rijke, warme inrichting in een traditionele stijl die typisch is voor Zanzibar. Het is voorzien van met de hand gesneden meubilair.
Cet hôtel historique rénové présente un décor riche et chaleureux dans un style traditionnel de Zanzibar. Il dispose en outre d'un mobilier sculpté à la main.