Vertaling van "stijl is eenvoudig " (Nederlands → Frans) :

De stijl is eenvoudig maar elegant, met versierde betegelde vloeren en smeedijzeren bedden.
Elles affichent un style simple mais élégant, avec un sol carrelé décoré et des lits en fer forgé.

De stijl is eenvoudig en functioneel, en alle accommodaties zijn voorzien van een kitchenette en een terras of patio.
Ils sont aménagés dans un style simple et fonctionnel. De plus, chaque logement comprend une kitchenette et une terrasse.

De stijl is eenvoudig maar elegant, met tegelvloeren en licht houten meubilair.
Elles sont aménagées dans un style simple mais néanmoins élégant, avec du carrelage au sol et du mobilier en bois clair.

De stijl is eenvoudig en functioneel.
Elles sont simples et fonctionnelles.

De stijl is eenvoudig en functioneel.
Elles sont aménagées de façon simple et fonctionnelle.

De stijl is eenvoudig, met licht houten meubilair en pastelkleurige muren.
Elles sont décorées avec sobriété, avec du mobilier en bois clair et des murs aux couleurs pastel.

De appartementen zijn ingericht in een eenvoudige stijl en eenvoudige meubels.
Les appartements sont décorés et meublés avec simplicité.

De kamers in alpine stijl zijn eenvoudig ingericht en hebben tegelvloeren.
Les chambres de style alpin disposent d'un mobilier simple et de carrelage.

Elk appartement is eenvoudig ingericht in een eenvoudige stijl en voorzien van een terras, een kluisje, airconditioning en een satelliet-tv.
Chaque appartement climatisé est décoré simplement et bénéficie d'une terrasse, d'un coffre-fort et d'une télévision par satellite.