Vertaling van "stijl ingerichte restaurant " (Nederlands → Frans) :

Het in een gezellige landelijke stijl ingerichte restaurant van het Brintrup verwent u met vers bereide regionale specialiteiten.
Doté d'une agréable décoration de style champêtre, le restaurant du Brintrup vous proposera de délicieuses spécialités régionales fraîchement préparées.

Tot de eetgelegenheden van het Bayerischer Hof behoren het in Polynesische stijl ingerichte restaurant Trader Vic's, en het Atelier Restaurant.
Vous pourrez dîner au restaurant polynésien Trader Vic ou au restaurant Atelier, possédant une étoile au guide Michelin.

Het in rustieke stijl ingerichte restaurant van Landhasthaus zum Hecht verzorgt elke ochtend een ontbijt.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans le restaurant de style rustique.

U kunt genieten van een keur aan heerlijke gerechten in het in mediterrane stijl ingerichte restaurant.
Le restaurant de style méditerranéen vous propose une cuisine variée et délicieuse.

De Pilsstube (oude bierlounge), het in landelijke stijl ingerichte restaurant de Bauernstube (boerenlounge), de zonnige serre en de biertuin vormen ideale plekjes voor ontspanning in de avond.
Le bar à bière ancien de l'hôtel, le Pilsstube, de même que le restaurant champêtre Bauernstube, la véranda lumineuse et la terrasse sont idéaux pour se détendre en soirée.

Het in mediterrane stijl ingerichte Restaurant Papillon is gevestigd in hetzelfde gebouw en serveert Italiaanse en internationale specialiteiten.
Sur place, le restaurant Papillon de style méditerranéen vous servira également des spécialités italiennes et internationales.

De meeste beschikken ook over een balkon. In het in klassieke stijl ingerichte restaurant Schmankerlstub'n worden een uitgebreid ontbijtbuffet en regionaal Beierse specialiteiten geserveerd.
La plupart possèdent un balcon. Un petit-déjeuner buffet complet et des spécialités régionales bavaroises sont servies dans le restaurant Schmankerlstub'n de style classique.

Dineren in het elegante, in Zuid-Tiroolse stijl ingerichte restaurant van het Abinea Dolomiti Romantic Hotel is een echte verwennerij.
Les repas à l'Abinea Dolomiti Romantic Hotel sont un vrai régal dans le cadre de l'élégant restaurant, décoré dans un style typique du sud du Tyrol.

Hotel Sonnhof biedt rustige, in landelijke stijl ingerichte kamers met balkon of terras, een restaurant, een bar, een tv-kamer, een lounge, een vergaderzaal en een rustiek ingerichte receptie.
L'hôtel propose des chambres calmes de style champêtre avec balcon ou terrasse, un restaurant, un bar, une salle de télévision, un salon, une salle de séminaire et une réception au mobilier rustique.

De kamers van Harry's Vinothek Restaurant zijn in een klassieke stijl ingericht met eenvoudig meubilair.
Les chambres sont décorées dans un style classique et comprennent un petit coin salon.