Traduction de «stijl ingerichte hotel » (Néerlandais → Français) :

Het in Japanse stijl ingerichte hotel Enokiya ligt op 3 minuten rijden van het Kinrin-meer, en op 4 minuten rijden van het Tenso Jinja-monument.
Le pub japonais implanté à côté de l'hébergement pourra vous préparer un dîner local. L'hôtel de style japonais Enokiya se trouve à 3 minutes de route du lac Kinrin, et à 4 minutes en voiture du sanctuaire Tenso Jinja.

Het in Japanse stijl ingerichte hotel Jukeiso ligt op 10 minuten lopen van het Hokoku-heiligdom en de Goju-no-To-pagode.
Cet hôtel japonais typique se trouve à 10 minutes à pied du Hōkoku-jinja et de la pagode Goju-no-To.

Dit in Ottomaanse stijl ingerichte hotel heeft gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Cet hôtel de style ottoman propose une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite.

Dit in typisch Parijse stijl ingerichte hotel biedt WiFi, een bagagedepot en de mogelijkheid geld te wisselen.
Il vous propose une connexion Wifi, une bagagerie, un service de change et une décoration typiquement parisienne.

Het in Cycladische stijl ingerichte Hotel Villa Renos ligt aan de caldera van Santorini en beschikt over kamers met een ruim balkon met een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en de vulkaan.
Implanté au sein de la caldeira de Santorin, l'établissement Hotel Villa Renos affiche le style des Cyclades. Il vous accueille dans des chambres spacieuses dotées d'un balcon offrant une vue panoramique sur la mer Égée et le volcan.

Dit klassieke in continentale stijl ingerichte hotel ligt op een zeer goede locatie in het centrum van Oviedo, zodat u een goede uitvalsbasis heeft voor alles dat de Asturische hoofdstad te bieden heeft.
L'Hotel Sercotel Ciudad de Oviedo est un établissement à la décoration classique et continentale. Il jouit d'un emplacement privilégié, au cœur d'Oviedo, ce qui vous permettra de découvrir aisément tout ce que la capitale asturienne a à offrir.

Dit moderne, in minimalistische stijl ingerichte hotel beschikt over een buitenzwembad en fitnessfaciliteiten.
Doté d'une décoration minimaliste, cet hôtel dispose d'une piscine extérieure et d'une salle de sport.

Het gezellig ingerichte hotel in het hartje van Landshut is gebouwd in 2004, en biedt u smaakvol ingerichte kamers met hoogwaardige stijl en de modernste gemakken.
Cet hôtel doté de tout le confort moderne a été construit en 2004 en plein cœur de Landshut et vous invite à découvrir ses chambres décorées avec goût dans un style des plus raffinés.

Dit traditionele hotel heeft een eigen terras aan de oever van het meer Akmena. De kamers zijn in alpine-stijl ingericht.
Doté d'une terrasse privée sur les rives du lac Akmena, l'hôtel traditionnel Akmenine Rezidencija propose des chambres au style alpin.

Dit hotel in het centrum van Essaouira is gevestigd in een 19e-eeuws pand en in een traditionele Marokkaanse stijl ingericht.
Située au cœur d'Essaouira, cet hôtel occupe un bâtiment datant du XIXe siècle. Il est décoré dans un style marocain traditionnel.