Traduction de «stijl en combineert elementen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is ingericht met in authentieke stijl en combineert elementen uit het prachtige Ottomaanse Rijk met de originele etnografische elementen van de oriëntaalse cultuur.
L'hôtel est décoré selon un concept d'authenticité, mettant en avant les meilleurs exemples du splendide empire ottoman associés à des éléments ethnographiques originaux de la culture orientale.

Elke kamer is ingericht in een unieke stijl die rustieke elementen combineert met modern design.
Toutes les chambres sont décorées dans un style unique alliant des éléments rustiques avec une conception moderne.

Het My Way Hotel ligt op 400 meter van het strand van Hua Hin en combineert een traditionele stijl met moderne elementen.
Situé à 400 mètres de la plage de Hua Hin, le My Way Hotel allie tradition et modernité.

Het Kadeva House heeft een gunstige ligging: het bevindt zich slechts 100 meter van het historische centrum en de grote nachtclubs van het populaire skioord Bansko. Dit hotel combineert een antieke stijl met moderne elementen.
Associant le style ancien à des éléments modernes, la maison d'hôtes Kadeva House bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 100 mètres du centre historique et des discothèques branchées de la station de ski de Bansko.

Het onbeperkte ontbijt combineert elementen van een traditioneel continentaal buffet.
Le petit-déjeuner à volonté combine des éléments d'un buffet continental traditionnel.

Dit klassieke Georgiaanse herenhuis bevindt zich in het lommerrijke South Kensington. Het huisvest tegenwoordig een chic 4-sterrenhotel, dat de historische stijl schitterend combineert met moderne luxe.
Située dans le quartier arboré de South Kensington, cette maison de ville géorgienne classique abrite un élégant hôtel 4 étoiles, alliant le luxe moderne au style d'époque.

Of u nu reist voor zaken of plezier, het Aguilas Hotel Resort biedt een oase buiten de stad die stijl perfect combineert met een natuurlijke omgeving.
Idéal pour les affaires ou le plaisir, l'Aguilas Hotel Resort offre une oasis conjuguant style et cadre naturel, juste en dehors de la ville.

Het is gevestigd in een typisch Parijs gebouw in Haussmann-stijl en combineert een modern met een klassiek design.
Il est situé dans un immeuble haussmannien typiquement parisien et affiche une combinaison de design moderne et classique.

Dit hotel is ingericht in een Napoleontische stijl. Het combineert oude schilderijen en houtwerk met moderne faciliteiten.
Décoré dans un style napoléonien, cet hôtel associe harmonieusement des équipements modernes à des peintures et des boiseries d'époque.

Dit 5-sterrenhotel dateert uit 1904, en is gebouwd in neogotische stijl met jugendstil-elementen. Hotel Paris ligt tegenover het stadhuis en op 100 meter van de Kruittoren van Praag.
L'Hotel Paris est un établissement 5 étoiles situé en face de la maison municipale à 100 mètres de la tour poudrière de Prague. Il a été construit en 1904 dans un style néo-gothique comportant des éléments Art Nouveau.