Traduction de «stijl belle epoque » (Néerlandais → Français) :

Het majesteueze Vidago Palace wordt omgeven door de natuurlijke schoonheid van de groene parken. Het combineert de stijl Belle Epoque met moderne luxe.
Entouré par de magnifiques parcs verdoyants, le majestueux Vidago Palace allie le style Belle Époque au luxe moderne.

Het Belle Epoque Baumholder biedt gratis WiFi, een keuken in landelijke stijl en een geweldig uitzicht op Baumholder.
Le Belle Epoque Baumholder dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une cuisine de style champêtre tout en offrant une vue imprenable sur Baumholder.

Hôtel du Grand Lac Excelsior is gebouwd in 1907, in belle époque-stijl. Deze oase van rust heeft authentieke, historische glas-in-loodramen in art deco-stijl.
Édifié en 1907 dans un style Belle-Époque, l'Hôtel du Grand Lac Excelsior constitue un véritable havre de paix et présente d'authentiques vitraux Art déco historiques.

Het Grande Hotel de Paris is gebouwd in de stijl van de belle époque, ligt op slechts 400 meter van het treinstation São Bento en is het oudste hotel van Porto.
Situé à seulement 400 mètres de la gare de São Bento, le Grande Hotel de Paris, un établissement de style belle époque, est le plus vieil hôtel de Porto.

In de grote zaal in de stijl van de belle époque wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd met traditioneel Portugese zoetigheden en zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner buffet varié, composé de pâtisseries et de gâteaux portugais traditionnels, vous sera servi dans la salle principale, à la décoration belle époque, qui, par beau temps, s'ouvre sur un joli jardin.

Het is ingericht in Belle Epoque-stijl en heeft een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Décoré dans le style Belle Époque, il possède une réception ouverte 24h/24.

Sommige zijn ingericht in de stijl van de belle époque en bieden een panoramisch uitzicht op het kanaal, het park of de middeleeuwse stad Carcassonne.
Certaines sont décorées dans un style Belle Époque et offrent des vues panoramiques sur le canal, le parc ou la ville médiévale de Carcassonne.

Chez Victor's is een restaurant ingericht in de stijl van de Parijse Belle Epoque.
Le restaurant Chez Victor's est conçu dans un style belle époque parisien.

Het is gevestigd in een gebouw uit 1912 in klassieke Belle-Époque-stijl met originele zuilen, brokaat en kroonluchters.
Datant de 1912, il est décoré dans le style classique Belle Époque, avec des colonnes, des brocarts et des lustres authentiques.

Het hotel ligt op 10 acres parkgrond, aan de oever van het meer van Genève in Lausanne. De mooie gebouwen in belle-epoque stijl bieden een adembenemend uitzicht over de majestueuze Franse Alpen.
Situé dans 10 ha de parc, sur les bords du lac de Genève à Lausanne, d'élégants bâtiments de la Belle Epoque offrant une vue spectaculaire sur le lac et les majestueuses Alpes Françaises.