Traduction de «sterrenhotel beschikt over » (Néerlandais → Français) :

Dit 4 sterrenhotel beschikt over een gemeubileerd dakterras met uitzicht over de daken van Rome.
Le Diana, établissement 4 étoiles, dispose d'un jardin meublé sur le toit avec vue sur les toits de Rome, où un petit-déjeuner buffet varié est servi.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over kamers, suites en studio's ingericht in Alpine stijl met gratis internet, en over een spa met zwembaden.
Le Staudacherhof est un hôtel 4 étoiles proposant des chambres, des suites et des studios de style alpin dotés d'une connexion Internet gratuite. Il dispose également d'un spa avec plusieurs piscines.

Het 3-sterrenhotel beschikt over gezellige kamers, verdeeld over 3 onderling verbonden gebouwen.
L'hôtel 3 étoiles haut de gamme Anna Amalia propose des chambres confortables avec salle de bains privative, dans 3 bâtiments communicants.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over 150 ruime kamers, verdeeld over 7 verdiepingen.
Cet hôtel 4 étoiles dispose de 150 chambres spacieuses réparties sur 7 étages.

Het 3-sterrenhotel beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht over de tuinen en het zwembad.
Cet établissement 3 étoiles propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite et offre une vue sur les jardins paysagers et la piscine.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over een gouden mozaïek kapel en over een hamam, bubbelbad en een grote vijver.
Cet hôtel 4 étoiles dispose d'une chapelle en mosaïque dorée, d'un hammam, d'un bain à remous et d'un bassin.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over gratis WiFi en een wellnesscentrum in de 16e-eeuwse kelders.
Cet hôtel 4 étoiles comprend une connexion Wifi gratuite et un centre de bien-être dans ses caves datant du XVIe siècle.

Het 4-sterrenhotel beschikt over een natuurlijke warmwaterbron in de buitenlucht, gratis WiFi en 3 restaurants.
Cet hôtel 4 étoiles dispose d'un bain extérieur naturel d'eau de source chaude, d'une connexion Wifi gratuite et de 3 restaurants.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel beschikt over een eigen club op het dakterras met een prachtig uitzicht over Los Angeles, een zoutwaterzwembad en comfortabele binnen- en buitenterrassen. Het bevindt zich op ongeveer 1,5 km van de Sunset Strip.
Cet élégant hôtel 4 étoiles se trouve à 800 mètres de Sunset Strip. Il possède un club privé sur le toit avec vue imprenable sur Los Angeles, une piscine d'eau salée et un salon intérieur/extérieur confortable.

Het Tivoli Lisboa is gevestigd in een pand uit 1930 aan de Avenida da Liberdade. Dit luxueuze 5-sterrenhotel beschikt over een bar op het dak met een panoramisch uitzicht op Lissabon.
Occupant un bâtiment des années 1930 situé sur l'avenue da Liberdade, l'hôtel Tivoli Lisboa est un luxueux établissement 5 étoiles qui possède un toit-terrasse offrant des vues panoramiques sur Lisbonne.