Vertaling van "stenen spa beschikt " (Nederlands → Frans) :

De stenen spa beschikt over kamers met verschillende thema's en decors.
Le spa de pierre comporte des salles de soin à la décoration unique et différente.

Dit hotel bevindt zich in een gerenoveerd paleis, heeft muren van Inca-stenen en beschikt over een buitenzwembad, een spa, een bar en een restaurant.
Proposant une piscine extérieure, un spa, un bar et un restaurant, cet hôtel occupe un ancien palais et abrite des murs de pierres incas.

Het vrouwenbad omvat een heten stenen-spa (ganban-yoku), en het mannenbad beschikt over een sauna.
Le bain des femmes comprend un spa aux pierres chaudes (ganban-yoku), tandis que les hommes ont accès à un sauna.

Renka Hotel Spa is gevestigd in een stenen pand met handgemaakte glas-in-loodramen. Het pand ligt in Göcek en beschikt over een spa- en wellnesscentrum, met onder andere Turkse baden, stoombaden, massageruimtes en een huidverzorgingscentrum.
Situé à Göcek dans un bâtiment de pierre orné de vitraux artisanaux, le Renka Hotel Spa dispose d'un centre spa et de bien être, de salles de massages, d'un institut de beauté ainsi que de bains turcs et à vapeur.

Het beschikt over een lounge met antieke meubels en stenen open haard, een zwembad met houten zonnedek en een spa.
Cet établissement dispose d'un salon pourvu de meubles anciens et d'une cheminée en pierre, d'une piscine avec terrasse en bois ainsi que d'un spa.

Elk appartement van het Spa Areu beschikt over rustieke meubels, stenen muren en plafonds met houten balken.
Chaque appartement du Spa Areu présente un mobilier rustique, des murs en pierre et des poutres apparentes.

Hotel Vilassar Spa heeft traditionele stenen rondbogen en beschikt over ruime, moderne kamers met een eigen badkamer en een flatscreen-tv.
L'Hotel Vilassar Spa possède des arcades traditionnelles en pierre et propose des chambres spacieuses et modernes dotées d'une salle de bains privative ainsi que d'une télévision à écran plat.

De Spa Cabo de Gata beschikt over diverse soorten sauna's, Turkse baden, ligstoelen met verwarmde stenen en hydromassagedouches.
Le spa Cabo de Gata possède plusieurs types de saunas, bains turcs, chaises longues chauffées en pierre et douches d'hydromassage.

De Pürovel Spa bevindt zich in een historische stenen kelder en beschikt over een sauna en massageruimtes.
Occupant une ancienne cave en pierre, le spa Pürovel comporte un sauna et des salles de massage.

La Cueva ligt op 2 minuten lopen van het treinstation van Ancona, en beschikt over stenen muren, een badkamer met een spa-douche, gratis toiletartikelen en een haardroger.
Situé à 2 minutes à pied de la gare d'Ancône, l'établissement La Cueva possède des murs en pierre apparente et une salle de bains pourvue d'une douche spa, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.