Traduction de «stenen muur » (Néerlandais → Français) :

De hele villa en de prachtige geplaveide binnenplaats worden omgeven door een stenen muur, dezelfde muur die langs de oude promenade loopt.
Une jolie cour en pierre, à l'instar de la totalité de la villa, est entourée par un mur de pierre, qui délimitait le chemin de l'ancienne promenade.

Restaurant La Grappe d'or van het Le Postillon serveert regionale gerechten en heeft originele kenmerken, zoals houten balken en een stenen muur.
Le restaurant sur place, La Grappe d'Or, sert une cuisine régionale et arbore des éléments d'origine, tels que des poutres apparentes et un mur de pierre.

De ruime kamers zijn individueel ingericht in traditionele stijl met 150 jaar oude meubels, een stenen muur en houten elementen gecombineerd met decoratieve patronen.
Les chambres spacieuses sont décorées de manière individuelle dans un style traditionnel avec un mobilier vieux de 150 ans, des murs en pierre et des éléments en bois sculpté.

De kamers hebben alle airconditioning, stenen muur decoraties en hoge kwaliteit beddengoed en handdoeken.
Affichant des murs en pierre, les chambres climatisées sont toutes dotées de linge de lit et de serviettes de haute qualité.

Het gebouw en de tuinen bevinden zich achter een stenen muur, waardoor een rustige en serene sfeer wordt gecreëerd.
L'établissement est séparé des alentours par un mur en pierres qui entoure les jardins, créant un cadre paisible et serein.

Het zoutwaterzwembad van Warwick Ibah ligt in een stenentuin met ontspanningshoekjes en sofa's, die zijn ingebouwd in een grote stenen muur.
La piscine extérieure d'eau salée du Warwick Ibah est située dans un jardin de pierre comprenant des coins détente et des banquettes-lit moulées dans un grand mur de pierre.

In de eetzaal met een stenen muur en donkere houten meubels wordt een Italiaans ontbijt geserveerd.
Vous dégusterez un petit-déjeuner italien dans la salle à manger pourvue d'un mobilier en bois sombre et d'un mur en pierre.

De ruime suites zijn voorzien van een moderne en koloniale vormgeving met individuele kenmerken, zoals een hemelbed, een gewelfd plafond of een stenen muur.
Ses suites spacieuses affichent des décorations individuelles de style colonial moderne, avec notamment des lits à baldaquin, des plafonds voûtés ou un mur en pierres apparentes.

Een aantal kamers heeft een moderne indeling gecombineerd met rustieke elementen zoals een stenen muur.
Un certain nombre de logements comporte un design moderne alliant des éléments rustiques, notamment des murs en pierres apparentes.

U kunt binnen biljarten en buiten barbecuen in de tuin die wordt omsloten met een traditionele, stenen muur.
Vous pourrez jouer au billard ou vous détendre en faisant un barbecue dans le jardin clôturé avec un mur en pierre traditionnel.