Traduction de «stenen hotel » (Néerlandais → Français) :

Dit stenen hotel ligt op slechts 10 meter van de zee en op 350 meter van het strand Alacati Cark.
Bâti en pierres, cet établissement se trouve à seulement 10 mètres de la mer et à 350 mètres de la plage d'Alaçatı Çark.

Dit stenen hotel ligt naast het historische kasteel van Methoni, op slechts een paar meter van de zee en beschikt over een strandbar en een restaurant.
Situé juste à côté du château de Methoni, à seulement quelques mètres de la mer, cet hôtel en pierre abrite un bar de plage et un restaurant.

Dit stenen hotel ligt in het centrum van Şanlıurfa en heeft een traditionele architectuur en een paleisachtige buitenkant.
L'Elruha Hotel est situé dans le centre-ville de Sanliurfa. Construit en pierre, il arbore une architecture traditionnelle et des extérieurs à l'aspect de palace.

Hotel Les Roches Blanches ligt in het zuiden van Corsica, tussen de zee en de bergen, op slechts 150 meter van de haven Porte-Vecchio en op 15 minuten lopen van het stadscentrum. Dit stenen hotel is gebouwd volgens de Corsicaanse traditie en biedt een panoramisch uitzicht op de Golf van Porto-Vecchio.
L'établissement Les Roches Blanches vous accueille en Corse-du-Sud, entre mer et montagnes, à 150 mètres du port de Porto-Vecchio et à 15 minutes à pied du centre-ville.Offrant une vue panoramique sur le golfe de Porto-Vecchio, cet hôtel est construit en pierre, selon la tradition corse.

Archontiko Zarkada ligt op 200 meter van het centrale plein van het schilderachtige Monodendri. Het stenen hotel biedt rustieke accommodatie met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op het dorp of de Vikos-kloof.
Occupant un bâtiment en pierre à 200 mètres de la place centrale du village pittoresque de Monodendri, l'Archontiko Zarkada propose des hébergements de style rustique dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon donnant sur le village ou le canyon de Vikos.

Het luxueuze, stenen hotel Aroma Dryos Eco ligt in het centrum van Metsovo, op slechts 3 minuten van het centrale plein. Het heeft een Green Key-certificaat en biedt een uniek uitzicht op de bergen.
Certifié Clef Verte, l'établissement de luxe en pierres Aroma Dryos Eco Design Hotel est situé à Metsovo, à seulement 3 minutes de la place principale et il offre une vue unique sur les montagnes.

Dit charmante 13e-eeuwse stenen hotel ligt in een prachtige, rustige en natuurlijke omgeving. Het biedt comfortabele, aantrekkelijke accommodaties met moderne faciliteiten, die naadloos samengaan met prachtige originele elementen.
Situé dans un superbe cadre naturel paisible, le Tudor Farmhouse Hotel est un charmant hôtel en pierre datant du XIIIe siècle. Il propose un hébergement confortable et attrayant avec des installations modernes parfaitement intégrées aux superbes éléments d'origine.

Dit charmante stenen hotel is gelegen in het historische centrum van Puebla de Sanabria, één van de oudste steden in Zamora.
Ce ravissant hôtel en pierre est situé dans le centre historique de Puebla de Sanabria, l'une des plus anciennes villes de Zamora.

Dit mooie, stenen hotel in de bergen beschikt over verschillende faciliteiten en biedt een gezellige en huiselijke sfeer.
Cet agréable hôtel de montagne en pierres offre une atmosphère douillette et familiale.

Dit traditionele, stenen hotel ligt in het dorpje Redu, in de rustige regio de Ardennen in België.
Cet hôtel traditionnel en pierre est situé dans le petit village de Redu, dans la paisible région belge de Wallonie.