Traduction de «stellenbosch en heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit pension ligt in de stad Stellenbosch en heeft een lange traditie als nationaal monument. Het biedt de gasten die langs de Tuinroute reizen luxe accommodatie.
Située dans la ville de Stellenbosch, cette maison d'hôtes est installée dans un monument national historique. Elle propose un luxueux hébergement pour les personnes voyageant sur la Garden Route.

De Stellenbosch Travellers Lodge heeft een 24-uursreceptie. De medewerkers helpen u graag met informatie over de historische omgeving, mountainbiken, wandelen, wandelpaden en wandelingen bij maanlicht.
La réception ouverte 24h/24 du Stellenbosch Travellers Lodge pourra vous fournir des informations sur les activités possibles dans la zone historique : le VTT, la randonnée, les balades et les promenades au clair de lune.

The Stellenbosch Hotel beschikt over luxe kamers met gratis WiFi en heeft een eigen restaurant dat lokale specialiteiten en Zuid-Afrikaanse wijn serveert.
Le Stellenbosch Hotel propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite. Il abrite un restaurant servant des spécialités régionales et des vins sud-africains.

Twice Guesthouse heeft gratis leenfietsen en ligt in Stellenbosch.
Situé à Stellenbosch, l'établissement Twice Guesthouse met gratuitement à votre disposition des vélos.

Deze lodge heeft elegant en landelijk ingerichte accommodatie op 10 km van Stellenbosch.
Ce lodge comporte un hébergement champêtre décoré avec goût et se trouve à 10 km de Stellenbosch.

Deze lodge heeft een panoramisch uitzicht over de bergen van Stellenbosch. Het ligt op het land van een wijnmakerij, waardoor het een rustig toevluchtsoord is, weg van de drukte van de nabijgelegen stad Kaapstad.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les montagnes de Stellenbosch, ce lodge est installé sur une exploitation viticole, ce qui en fait une retraite tranquille à proximité de l'agitation du Cap.

Orchard Lane Guest House heeft kamers en een zwembad en ligt te midden van tropische tuinen in de Kaapse Wijnlanden rond Stellenbosch.
Orchard Lane Guest House dispose de chambres et d'une piscine au cœur de jardins tropicaux dans la région des vignobles du Cap de Stellenbosch.

De passie van de horeca-eigenaren van het Apple Tree Guest House is terug te vinden in ieder detail. Door te verblijven in dit pension, kunt u het beste zien van wat Stellenbosch te bieden heeft.
Détenue par des propriétaires dont la passion pour l'industrie hôtelière est visible dans les moindres détails, l'Apple Tree Guest House vous permet d'expérimenter le meilleur de ce que Stellenbosch a à offrir.

Dit moderne pension ligt op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum van Stellenbosch. Het ontwerp van het pension heeft rekening gehouden met het milde, lokale klimaat. U kunt hier genieten van een verfrissende en unieke retraite.
À seulement 10 minutes à pied du centre-ville de Stellenbosch et conçue en gardant le climat local doux à l'esprit, cette maison d'hôtes contemporaine propose une retraite unique où vous pourrez vous ressourcer.

Het pension heeft een lounge met gratis WiFi en biedt uitzicht op de haven van de Tafelbaai en de bergen rond Stellenbosch.
La maison d'hôtes qui l'occupe propose une connexion Wifi gratuite dans le salon commun et donne sur le port de la baie de la Table ainsi que sur le mont Stellenbosch.