Vertaling van "stellen biedt " (Nederlands → Frans) :

Ook voor stellen biedt dit kleine hotel een romantische omgeving.
Les couples apprécieront le cadre romantique de ce petit hôtel.

Het hotel kijkt uit op de zee en het prachtige strand van Lloret de Mar. Het Rosamar hotel biedt waar voor uw geld en comfortabele accommodatie, ideaal gelegen voor stellen en families die willen genieten van een ontspannende vakantie aan zee in deze prachtige badplaats.
L'hôtel donne sur la mer et la superbe plage de Lloret de Mar. Proposant un bon rapport qualité / prix et un hébergement confortable, l'hôtel est idéal pour les couples et les familles souhaitant passer des vacances reposantes à la plage dans cette belle station balnéaire.

Het Sun Palace - All Inclusive is alleen bestemd voor stellen en ligt aan zee, op slechts een klein eindje rijden van de populaire bezienswaardigheden van Cancún. Het resort biedt hoogwaardige accommodatie en buitengewone faciliteiten.
Ce complexe tout compris réservé aux couples bénéficie d'un cadre exclusif en bord de mer, à une courte distance en voiture des sites touristiques prisés de Cancún, et propose des hébergements ultramodernes ainsi que des installations et des équipements sur place exceptionnels.

Het resort biedt verschillende arrangementen voor spabehandelingen, zowel voor gezinnen als stellen.
Le complexe propose différents forfaits de spa incluant des soins dédiés aux familles et aux couples.

Naast de verschillende eetgelegenheden biedt Sofitel Jequitimar Guarujá een romantische sfeer voor stellen, vele recreatiemogelijkheden voor het hele gezin en een ruim congrescentrum met een capaciteit van maximaal 1400 personen.
En plus des divers restaurants qu'il abrite, le Sofitel Jequitimar Guarujá propose une atmosphère romantique pour les couples, de nombreux équipements de loisirs pour toute la famille, ainsi qu'un centre de conventions spacieux pouvant accueillir jusqu'à 1 400 personnes.

Deze accommodatie biedt ruime en comfortabele kamers tegen een zeer betaalbaar tarief, die bij uitstek geschikt zijn voor jonge stellen of gezinnen met kinderen.
Il propose des chambres spacieuses et confortables à des prix très compétitifs, idéales pour les jeunes couples ou les familles avec des enfants.

Club Çapa Hotel biedt privérondleidingen voor stellen of groepen en tal van andere activiteiten, waaronder duiken, fietsen en kanoën.
Le Club Çapa Hotel vous propose des sorties privées pour les couples ou les groupes ainsi que des activités comme la plongée, le vélo ou le canoë-kayak pour les plus sportifs.

Het spacentrum van het resort biedt hot tubs, voetmassages en een privéruimte voor stellen.
Le spa inclut des espaces privés pour couples ainsi que des bains à remous et propose des massages des pieds.

Het hotel biedt een volledig nieuwe manier om mensen te onthalen. Een innovatieve combinatie van kwaliteitsdiensten en luxe van het hotel kan zelfs de meest veeleisende gast tevreden stellen. Een scala aan voorzieningen en grote aandacht voor detail bezorgen de bewoners van Athens Habitat een gevoel van superieure luxe.
Son mélange novateur de services de qualité et de luxe constitue également une référence nouvelle en matière d'hébergement, et satisfera la clientèle la plus exigeante. Toutes une série de prestations et d'attentions vous donneront l'impression de vivre une expérience unique.

Het biedt uitzicht over de Kretenzische Zee. Dit rustige, dorpse hotel beschikt over 65 appartementen en studio's. De comfortabele, ontspannen omgeving is ideaal voor gezinnen en stellen.
Cet hôtel offre une ambiance paisible digne d'un village avec ses 65 appartements et studios installés dans un environnement confortable et relaxant, idéal pour les familles et les couples.