Traduction de «steinplatte » (Néerlandais → Français) :

Rilano Resort Steinplatte ligt hoog in de bergen en dankzij luxe beddengoed op de kamer, een buitenzwembad en gratis ontbijt is het een geweldige keuze.
Situé à la montagne, l'établissement Rilano Resort Steinplatte propose des chambres avec de la literie de qualité supérieure, une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Rilano Resort Steinplatte voor gasten met huisdieren biedt 78 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Rilano Resort Steinplatte et séjournez dans une de ses 78 chambres confortables.

Apartment Steinplatte ligt op 500 meter van het centrum van Waidring en op 700 meter van het Waidringer skigebied Steinplatte. Het biedt een modern en ruim appartement met een terras en toegang tot de tuin.
L'Apartment Steinplatte est situé à 500 mètres du centre de Waidring ainsi qu'à 700 mètres du domaine skiable de Wadringer Steinplatte. Il propose un hébergement moderne et spacieux doté d'une terrasse ainsi que d'un accès au jardin.

Dit stijlvolle resort ligt op 500 meter van het centrum van Waidring en op 800 meter van de skilift Steinplatte.
Cet élégant complexe est situé à 500 mètres du centre du village de Waidring et à 800 mètres de la remontée mécanique de Steinplatte.

De kamers van het 4-sterrenresort Rilano Steinplatte beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een stijlvolle badkamer met toiletartikelen.
Les chambres de cet établissement 4 étoiles disposent d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains élégante pourvue d'articles de toilette.

Rilano Resort Steinplatte serveert lokale en internationale specialiteiten, bereid met heerlijke, lokale ingrediënten.
Vous pourrez déguster des spécialités locales et internationales élaborées à partir de délicieux ingrédients locaux au sein du Rilano Resort Steinplatte.

Op verzoek kunnen er elke ochtend verse broodjes worden bezorgd, en er zijn een levensmiddelenwinkel en veel restaurants waar traditionele gerechten worden geserveerd te vinden op slechts 500 meter van Apartment Steinplatte.
Sur demande, des petits pains frais pourront être livrés chaque matin. Vous trouverez de nombreux restaurants servant une cuisine traditionnelle ainsi qu'une épicerie à seulement 500 mètres de l'Apartment Steinplatte.

Ferienwohnungen Christine ligt op 200 meter van de skilift Hausberg in het skigebied Steinplatte en op 150 meter van de kabelbaan die verbinding biedt naar het skigebied Steinplatte. Het complex biedt moderne accommodatie in alpine stijl met kabel-tv en toegang tot het terras in de tuin dat uitzicht biedt op de bergen.
Situé à 200 mètres de la remontée mécanique Hausberg dans le domaine skiable de Steinplatte, le Ferienwohnungen Christine propose des hébergements modernes de style alpin dotés d'une télévision par câble et d'un accès à terrasse meublée dans le jardin avec vue sur la montagne.

Naast het hotel bevindt zich een skischool en een skiverhuur. De skigebieden Fieberbrunn en Steinplatte kunnen via een gratis skibus worden bereikt.
Une école de ski et une boutique de location de skis sont à proximité immédiate. Vous pourrez vous rendre aux domaines skiables de Fieberbrunn et Steinplatte via un ski-bus gratuit.

Op minder dan 25 km afstand bevinden zich onder meer de Chiemsee, de Königssee en het skigebied Steinplatte.
Les lacs de Chiem et Königssee, ainsi que la station de ski de Steinplatte sont implantés à 25 km de l'Aparthotel Seidel Garni.