Traduction de «stein am rhein bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het rustig gelegen BB Stein am Rhein bevindt zich op 10 minuten lopen van het historische centrum.
Le BB Stein am Rhein est situé dans un quartier calme, à 10 minutes à pied de la vieille ville.

Dit 4-sterrenhotel in Weil am Rhein bevindt zich vlakbij de Franse en Zwitserse grens, serveert Mexicaanse gerechten en biedt licht ingerichte kamers met gratis WiFi.
Jouissant d'une situation idéale à proximité de la frontière franco-suisse, le Carathotel Basel/Weil am Rhein est situé à Weil-am-Rhein. Cet établissement 4 étoiles vous propose une cuisine mexicaine et une connexion Wifi gratuite dans ses chambres lumineusement décorées.

Het treinstation Weil am Rhein bevindt zich op 2,4 kilometer van het pension, en de snelweg A5 kan met de auto in 5 minuten bereikt worden.
La gare de Weil am Rhein se trouve à 2,4 km de l'établissement, tandis que l'autoroute A5 est accessible en 5 minutes en voiture.

Het Chlosterhof ligt aan de oevers van het Bodenmeer en de Rijn, op een steenworp van de oude binnenstad van Stein am Rhein.
Le Chlosterhof se trouve directement sur les rives du lac de Constance et du Rhin, à quelques pas de la vieille ville de Stein am Rhein.

De ruime kamers van Hotel Chlosterhof Stein am Rhein zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen, een zithoek en een minibar.
Les chambres spacieuses de l'Hotel Chlosterhof Stein am Rhein comprennent une télévision par câble à écran plat, un coin salon et un minibar.

Hotel Adler ligt aan het centrale plein van Stein am Rhein en is gevestigd in een historisch gebouw, waarvan de gevel werd geschilderd door de beroemde Zwitserse illustrator Alois Carigiet in 1956. Het biedt gratis WiFi en een restaurant met terras.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant avec terrasse,l'Hotel Adler vous accueille sur la place centrale de Stein am Rhein. Il occupe un bâtiment historique dont la façade a été peinte par le célèbre illustrateur suisse, Alois Carigiet en 1956.

Te voet is het 2 minuten naar de bushalte Schulhaus en 10 minuten naar het treinstation van Stein am Rhein.
Vous marcherez 2 minutes pour atteindre l'arrêt de bus Schulhaus et 10 minutes pour rejoindre la gare de Stein am Rhein.

Hotel Rheinsfeld is centraal gelegen in Stein am Rhein en is gehuisvest in een historisch gebouw uit de 14e-eeuw. Het hotel beschikt over een restaurant met een groot terras met uitzicht op de rivier.
Situé au cœur de Stein am Rhein, l'Hotel Rheinfels vous accueille dans un bâtiment historique datant du XIVe siècle. Il abrite un restaurant pourvu d'une grande terrasse donnant sur la rivière.

De accommodatie bevindt zich op minder dan 2 km van de gotische abdij Sankt Georg in de historische binnenstad van Stein am Rhein. De Rheinfall in Neuhausen ligt op 21 km afstand.
L'abbaye de style gothique Saint-Georges est située à 2 km, dans le centre-ville historique de Stein am Rhein. Les chutes du Rhin se trouvent à 21 km.

Het Vater Rhein bevindt zich op 3 km van de Mercedes-Benz-fabriek van Wörth, en op 1,5 km van de snelweg A65.
Enfin, l'établissement se situe à 3 km de l'usine Mercedes-Benz de Wörth am Rhein et à 1,5 km de l'autoroute A65.