Traduction de «steen en donker » (Néerlandais → Français) :

De lodge met 4 sterren heeft een stijlvolle, koloniale stijl. Het heeft rode tegelvloeren en decoratieve details van steen en donker hout.
Le lodge affiche un élégant style colonial 4 étoiles, avec du carrelage rouge au sol ainsi que des détails en pierre et en bois sombre.

De kamers hebben een kleurrijk thema-interieur en beschikken over een balkon, een flatscreen-tv en een eigen badkamer in donker steen met badjassen, slippers en gratis toiletartikelen.
Toutes décorées selon une palette de couleurs vives différente, les chambres disposent d'un balcon, d'une télévision à écran plat, ainsi que d'une salle de bains privative en pierre sombre pourvue d'articles de toilette gratuits, de peignoirs et de chaussons.

Elke kamer is ingericht in de traditionele lokale stijl met donker hout, steen en terracottavloeren.
Chaque chambre est décorée dans le style local traditionnel, avec des sols en bois sombre, en pierre et en terre cuite.