Traduction de «steden perth en stirling » (Néerlandais → Français) :

De appartementen liggen minder dan 32 km van de steden Perth en Stirling en slechts 3 km van van het treinstation van Gleneagles.
Ils sont situés à moins de 32 km de Perth et de Stirling, ainsi qu'à 3 km de la gare de Gleneagles.

Perth en Stirling liggen 22,5 km verderop.
Les villes de Perth et de Stirling se trouvent à 22,4 km.

Stirling is ideaal gelegen in het midden van Schotland en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg naar Edinburgh, Glasgow en Perth. Ook is het een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Trossachs en de Schotse Hooglanden.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre de l'Écosse, la ville de Stirling est bien desservie par les autoroutes menant vers Édimbourg, Glasgow et Perth. Elle constitue un point de départ parfait pour visiter la vallée des Trossachs et les Highlands.

Perth vormt de ideale uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als toeristen aangezien Edinburgh, Glasgow, Stirling, St. Andrews, Aberdeen en Inverness allemaal vlak in de buurt liggen.
Perth est un excellent endroit à la fois pour les voyageurs d'affaires et les touristes. De Perth, on accède facilement à Édimbourg, Glasgow, Stirling, Saint-Andrews, Aberdeen et Inverness.

De steden Oban, Glen Coe en Stirling liggen allemaal binnen 1 uur rijden.
Les villes d'Oban, de Glen Coe et de Stirling se trouvent toutes à une heure de route.

De steden Stirling, Bridge of Allan en Callander zijn allemaal binnen 15 minuten rijden te bereiken. Het is iets minder dan 13 km naar het attractiepark Blair Drummond Safari Adventure Park.
Stirling, Bridge of Allan et Callander sont toutes accessibles en 15 minutes de route, tandis que le parc zoologique Blair Drummond Safari Adventure Park se situe à seulement 13 km.

Het Best Western Park Hotel ligt op een gunstige locatie dichtbij het centrum van Falkirk en is gemakkelijk te bereiken via de Schotse autoweg, die u verbindt met de steden Glasgow, Stirling en Edinburgh.
Le Best Western Park Hotel est idéalement situé à proximité du centre-ville de Falkirk. Il permet d'accéder facilement au réseau autoroutier écossais, reliant notamment les villes de Glasgow, Stirling et Édimbourg.

Cape Lodge ligt op 3,5 uur rijden of 1 uur vliegen van Perth, op een centrale locatie tussen de bezienswaardigheden van de steden Margaret River, Dunsborough en Yallingup.
Idéalement situé entre les sites de la ville de Margaret River, Dunsborough et Yallingup, le Cape Lodge se trouve à 3 heures et demie de route et à 1 heure de vol de Perth.

Het hotel biedt voldoende privéparkeergelegenheid. Het bevindt zich in een rustige woonwijk, op loopafstand van het centrum van Dunfermline. Het biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg M90. Op 22,5 km afstand liggen Edinburgh, het centrum van Stirling, Perth en Glasgow.
Il permet de rejoindre facilement l'autoroute M90. Outre Édimbourg à 22,50 km, l'autoroute dessert aussi Stirling, Perth et Glasgow.

Oban, Stirling en Perth kunnen allemaal worden bereikt in 1 uur rijden.
Oban, Stirling et Perth sont accessibles en 1 heure de route.