Traduction de «steading » (Néerlandais → Français) :

The Steading ligt in het hart van Highland Perthshire en is een elegant en modern pension dat is ontworpen door een bekroonde architect.
Située au cœur du highland du Perthshire, la maison d'hôtes élégante et moderne The Steading est l'œuvre d'un architecte récompensé.

The Steading ligt op nog geen 5 km ten westen van het stadje Aberfeldy, in de Upper Tay Valley.
Le Steading se trouve à moins de 5 km à l'ouest du bourg d'Aberfeldy, dans la vallée supérieure du Tay.

The Steading Apartments bieden luxe accommodatie aan de Whisky Trail in de Speyvallei. De accommodatie is ligt in het dorp Aviemore, dat aan het noordelijke uiteinde van Cairngorms National Park ligt.
Installé dans le village d'Aviemore, à l'extrémité nord du parc national de Cairngorms, le Steading Apartment propose un hébergement luxueux situé au cœur de la route du whisky, dans la vallée de la Spey.

Corio Bay Motel bevindt zich in de buurt van Princes Highway,op 3 minuten rijden van Stead Park, op 4 minuten rijden van Beckley Park en op 13 minuten rijden van de luchthaven Avalon.
Situé juste à la sortie de l'autoroute Princes Highway, le Corio Bay Motel est installé à 3 minutes de route du parc Stead, à 4 minutes de route de celui de Beckley et à 13 minutes en voiture de l'aéroport d'Avalon.

Gasten kunnen de dag doorbrengen in het nabijgelegen Lake Compounce, één van de oudste pretparken van het land, of kunst verkennen in het Hill-Stead Museum.
Vous pourrez passer la journée à proximité du lac Compounce, l'un des plus anciens parcs d'attractions du pays, ou découvrir les objets d'art du musée Hill-Stead.