Vertaling van "status van werelderfgoed " (Nederlands → Frans) :

Dit viersterrenhotel ligt in het hart van Segovia, een prachtige en historische traditionele oude stad, die de status van Werelderfgoed heeft gekregen.
Cet hôtel 4 étoiles est situé au cœur de Ségovie, belle ville traditionnelle, historique et ancienne, classée au patrimoine mondial de l'humanité.

Het hotel Los Omeyas ligt in de prachtige Joodse wijk van Córdoba, welke de status van Werelderfgoed (UNESCO) verkregen heeft.
L'hôtel est situé dans le charmant quartier juif de Cordoue, qui a reçu le statut de Patrimoine Mondial de L'UNESCO.