Het oude stadscentrum is in luttele minuten bereikbaar. De afstand naar het centraal station van Cottbus overbrugt u te voet in 15 minuten.
L'Altstadthotel Am Theater est à quelques minutes du centre-ville historique et à 15 minutes à pied de la gare principale de Cottbus.