Traduction de «startplek om deze » (Néerlandais → Français) :

Gebouwd in 1950, biedt ons art deco hotel in het centrum van Caïro nog steeds een warme, familiare ontvangst en een uitstekende startplek om deze fascinerende stad te verkennen.
Construit en 1950, cet hôtel Art déco situé au coeur du Caire vous réserve un accueil chaleureux et familial.

De centrale doch erg stille ligging van het Weinland Hotel maakt het de ideale startplek voor excursies door het natuurreservaat van de wijnstreek in Zuid Stiermarken.
L'Hotel Weinland jouit d'un emplacement central et très calme. Il représente un point d'ancrage idéal pour des excursions dans la réserve naturelle vinicole de la Syrtie méridionale.

Voor de deur van het hotel bevindt zich een bushalte. Ook is het hotel een uitstekende startplek voor diverse excursies en wandelingen.
L'hôtel, qui constitue un excellent point de départ pour les randonnées et les excursions, se situe face à un arrêt de bus.