Vertaling van "stari grad " (Nederlands → Frans) :

Het Stari Grad Pansion bevindt zich op 15 minuten rijden van het bus- en treinstation van Sarajevo en op 25 minuten rijden van de luchthaven van de stad.
En voiture, le Pansion Stari Grad est situé à 15 minutes de la gare ferroviaire et routière de Sarajevo et à 25 minutes de son aéroport.

Stari Grad is in de zomer van 2013 volledig gerenoveerd en is 1 van de slechts 2 hotels binnen de oude stadsmuren van Dubrovnik.
Le Boutique Hotel Stari Grad, qui a été entièrement rénové au cours de l'été 2013, est l'un des deux hôtels situé au sein de la vieille ville de Dubrovnik.

Dichtbij vind je Lanterna-strand, Kasteel Tvrdalj en Museum van Stari Grad.
Plusieurs attractions se trouvent à proximité, y compris Plage de Lanterna, Château de Tvrdalj et Musée de Stari Grad.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Stari Grad.
Chaque matin, le restaurant de cet hôtel 3 étoiles de Stari Grad vous attend pour le petit-déjeuner.

Dit hotel in Stari Grad biedt een binnenzwembad, een cadeaushop of kiosk en een lokale shuttleservice aan.
Cet hôtel de Stari Grad offre une piscine couverte, une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux, mais aussi une navette vers les attractions locales.

Apartments Trim ligt in Stari Grad en biedt appartementen bij het strand aan in Hvar.
Apartments Trim est situé dans la ville de Stari Grad et propose un hébergement en appartement dans le quartier de Île de Hvar en bord de mer.

Boek je verblijf bij Hotel Arkada, de beste keuze als je zoekt naar aan het strand gelegen hotels in Hvar (Stari Grad); het biedt namelijk een priv?strand aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel au bord de la plage avec une plage privée ! Vous donnant la bienvenue à Stari Grad (zone Île de Hvar), Hotel Arkada est l'établissement idéal pour votre prochain voyage.

Het bevindt zich op 500 meter van Stari Grad en op 300 meter van het dichtstbijzijnde kiezelstrand.
Elle vous accueille à respectivement 300 et 500 mètres de la plage de galets la plus proche et de la ville de Stari Grad.

Op slechts 30 meter van het Stari Grad vindt u restaurants en winkels.
Des restaurants et commerces sont accessibles à seulement 30 mètres du Stari Grad.

Het Pansion Stari Grad in het hart van de historische binnenstad van Sarajevo biedt accommodaties met een Bosnisch-Ottomaanse inrichting.
Installé au cœur de la vieille ville de Sarajevo, l'établissement Pansion Stari Grad propose des chambres combinant une décoration bosnienne et ottomane.