Traduction de «stal » (Néerlandais → Français) :

d'Ouwe stal wordt omgeven door wandel- en fietspaden en biedt elegante, landelijke accommodatie met een eigen ingang.
Entouré par des sentiers de randonnées, l'établissement d'Ouwe stal propose d'élégants hébergements à la décoration champêtre dotés d'une entrée privée.

Er is een supermarkt op 5 km van d'Ouwe stal.
Vous trouverez un supermarché à 5 km de de l'établissement d'Ouwe stal.

U kunt specialiteiten uit Salento proeven in de eetzaal, een omgebouwde stal.
Vous pourrez déguster les spécialités de Salento dans l'ancienne mangeoire reconvertie en salle à manger.

Er is ook een stal met eigen paarden. Buiten het park kunt u genieten van een traditionele lamsbarbecue. Explora Patagonia biedt meer dan 50 excursies rond Nationaal Park Torres del Paine, waar u te voet of te paard aan kunt deelnemen.
Cet établissement propose plus de 50 excursions à pied ou à cheval autour du parc national de Torres del Paine.

De Kroonhoeve ligt in Stal en biedt gratis fietsverhuur, een ontbijtbuffet, een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken, gratis WiFi in het hele B B en gratis parkeergelegenheid.
Situé à Stal, le De Kroonhoeve vous propose un service de prêt de vélos, un petit-déjeuner buffet, une cuisine commune entièrement équipée, une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux et un parking privé gratuit.

Het Explora heeft een eigen stal met speciaal getrainde paarden en een observatorium waar u 's nacht de hemel kunt bewonderen.
L'Explora possède une écurie dotée de chevaux spécialement dressés, ainsi qu'un observatoire qui vous permettra d'explorer le ciel nocturne.

De lounge van het Borgo San Marco is gevestigd in de oude stal en voorzien van fresco's uit de Byzantijnse tijd.
Décoré de fresques de l'époque byzantine, le salon du San Marco Borgo est abrité dans l'ancienne étable de la ferme.

De ruime kamers van Sdr. Grønkær Bed Breakfast liggen in een voormalige stal. Ze hebben een lichte inrichting, rustieke plafonds en directe toegang tot de tuin.
Grønkær Bed Breakfast sont toutes dotées d'un décor lumineux, de plafonds rustiques et d'un accès direct au jardin.

Fæbrogaard Apartment is gevestigd in een voormalige stal met een eigen ingang en is voorzien van rustieke meubels en houten balken.
Situé dans une ancienne écurie et doté de sa propre entrée, le Fæbrogaard Apartment présente un mobilier rustique et des poutres apparentes.

Le Petit Manoir de Kériolet is gevestigd in een gerenoveerde stal die dateert uit de late 19e eeuw. De accommodatie beschikt over een verwarmd zwembad in de met bomen omheinde tuin, en er is gratis WiFi in het hele gebouw.
Occupant d'anciennes écuries rénovées datant de la fin du XIXe siècle, l'établissement Le Petit Manoir de Kériolet possède une piscine chauffée dans un jardin bordé d'arbres ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.