Traduction de «stadt wien » (Néerlandais → Français) :

Hotel Stadt Wien ligt op slechts 3 minuten lopen van de CityXpress-kabelbaan, die zowel in de zomer als in de winter in gebruik is.
En partant de l'Hotel Stadt Wien, il ne vous faudra que 3 minutes de marche pour rejoindre le téléphérique CityXpress, disponible en été comme en hiver.

Hotel Stadt Wien ligt in het centrum van Bad Schallerbach, op slechts 200 meter van de thermale spa Eurotherme.
L'Hotel Stadt Wien est situé dans le centre-ville de Bad Schallerbach, à seulement 200 mètres du spa thermal Eurotherme.

Appartements Stadt Wien ligt in het centrum van Bad Hofgastein, op 7 minuten lopen van de thermale spa Alpentherme en op 10 minuten lopen van de kabelbaan Schlossalmbahn.
Situé dans le centre de Bad Hofgastein, l'Appartements Stadt Wien se trouve à 7 minutes à pied de l'Alpentherme Thermal Spa et à 10 minutes du funiculaire de Schlossalmbahn.

Gasten van het Stadt Wien Appartements kunnen gebruikmaken van een wasmachine en een afsluitbare skiopslag.
Le Stadt Wien Appartements met par ailleurs à votre disposition un lave-linge et un local à skis qui ferme à clé.

Voor kinderen biedt Hotel Stadt Wien een aangrenzende kinderboerderij (in de zomer), een grote speeltuin in de tuin, een gratis animatieprogramma in juli en augustus, en alle benodigdheden voor baby's (kinderbedjes, kinderstoelen, commodes, flessenwarmer, etc .).
Pour les enfants, l'Hotel Stadt Wien possède un zoo (ouvert en été), une grande aire de jeu dans le jardin, un programme d'animations gratuit en juillet et en août ainsi que tout le nécessaire pour les bébés (lits, chaises hautes, tables à langer, chauffe-biberon, etc.) En été, vous pourrez profiter du prêt de vélos de l'hôtel pour partir à la découverte des environs.

Het gastvrije hotel Vital-Familien-Landgasthof Stadt Wien wordt door een familie beheerd en biedt gezellige en comfortabele kamers met veel voorzieningen, op een rustige locatie in de buurt van het centrum van Zell am See.
Situé dans un endroit calme près du centre de Zell am See, l'Hotel Stadt Wien est un établissement accueillant à la gestion familiale proposant des chambres agréables et confortables dotées de nombreux équipements.

De ruime kamers van het Stadt Wien Hotel zijn voorzien van lichthouten meubilair, een lcd-tv met kabelzenders en een badkamer.
Les chambres spacieuses de l'hôtel sont pourvues d'un mobilier en bois clair, d'une télévision par câble à écran LCD et d'une salle de bains.