Traduction de «stadspoort porta » (Néerlandais → Français) :

De stadspoort Porta San Jacopo is de kortste route naar het hotel.
L'itinéraire le plus court s'effectue par la porte San Jacopo.

Hotel Garden, dat omringd is door een rustige, groene tuin, ligt in Siena op 15 minuten lopen van de oude stadspoort Porta Camollia.
Implanté au cœur d'un jardin verdoyant et paisible à Sienne, l'Hotel Garden propose des chambres spacieuses à 15 minutes à pied de la porte Camollia, l'ancienne entrée de la ville.

Het pension bevindt zich op 5,5 km van de Romeinse stadspoort Porta Nigra, op 10 minuten rijden van de Keizerthermen van Trier en op 4 km van het Karl Marx-huis.
Cette maison d'hôtes se trouve à 5,5 km de la Porta Nigra, la porte romaine de la ville, à 10 minutes de route des thermes impériaux de Trèves et à 4 km de la maison de Karl Marx.

Hotel Brasile in Rome is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw op 200 meter van de stadspoort Porta Pia. Het biedt een uitstekende service, een centrale ligging en elegante kamers met airconditioning.
L'Hotel Brasile occupe un bâtiment datant du XIXe siècle, situé à 200 mètres de la Porta Pia de Rome. Il vous propose un service exceptionnel, un emplacement central et des chambres élégantes et climatisées.

Villa Nardi ligt in een groen deel van Florence, op 10 minuten lopen van de Boboli-tuinen en de oude stadspoort Porta Romana.
Située dans un quartier verdoyant de Florence, la Villa Nardi - Residenza D'Epoca se trouve à 10 minutes de marche du jardin de Boboli et de la porte ancienne de la ville de Porta Romana.

Hotel La Vignetta ligt direct naast de oude stadspoort Porta Ticinese, waar u op de tram kunt stappen.
L'Hotel La Vignetta se situe juste à côté de la Porta Ticinese, d'où partent plusieurs tramways.

Het ligt op 5 minuten lopen van de oude stadspoort Porta Pia en is uitstekend bereikbaar met de bus.
Il se trouve à 5 minutes à pied de la porte antique de la ville Porta Pia et est très bien desservi par les lignes de bus.

Colosseo Art Apartment ligt in Rome, op slechts 250 meter van de stadspoort Porta Maggiore.
Situé à Rome, le Colosseo Art Apartment se trouve à seulement 250 mètres de la porte Majeure.

Danisinni House ligt op slechts 400 meter van de stadspoort Porta Nuova van Palermo.
Le Danisinni House se situe à Palerme, à seulement 400 mètres de la Porta Nuova.

La Grande Bellezza Affittacamere ligt in Rome, op slechts 500 meter van de stadspoort Porta Maggiore, en biedt gratis WiFi.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'établissement La Grande Bellezza Affittacamere se trouve à Rome, à seulement 500 mètres de la porte Majeure.