Traduction de «stadspark bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het stadspark bevindt zich op slechts een steenworp afstand en het Plein van de Revolutie bevindt zich op slechts 10 minuten rijden.
Le parc de la ville ne se trouve qu'à quelques pas et la place de la Révolution, à seulement 10 minutes en voiture.

De tramhalte Schwarzenbergplatz (lijnen 2 en 71) ligt op 200 meter afstand, en het metrostation Stadspark bevindt zich op 3 minuten lopen van The Ritz-Carlton, Vienna.
L'arrêt de tramway Schwarzenbergplatz (lignes 2 et 71) est situé à 200 mètres, et la station de métro Stadtpark se trouve à 3 minutes à pied du The Ritz-Carlton, Vienna.

Het is maar een kort stukje lopen naar tal van bezienswaardigheden: het Museum voor Schone Kunsten bereikt u in 8 minuten, het stadspark bevindt zich op 10 minuten lopen, en het is 15 minuten lopen naar het thermaal bad Széchenyi.
Enfin, vous serez à deux pas de nombreuses attractions de la ville, notamment le musée des Beaux-Arts, à 8 minutes, le parc de la ville, à 10 minutes et le bain thermal Széchenyi, à 15 minutes.

Het fraai aangelegde stadspark Eduardo VII bevindt zich op 400 meter afstand.
Joliment aménagé, le parc de la ville Eduardo VII est à 400 mètres.

Het Baross City bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van het populaire Heldenplein en het Stadspark.
Le Baross City est à moins de 10 minutes à pied des populaires place des Héros et du parc Városliget.

De Nanas Inn bevindt zich binnen 1,3 km van de Petronas Twin Towers en het stadspark van Kuala Lumpur.
Le Nanas Inn se situe à 1,3 km des tours jumelles Petronas et du parc du centre-ville de Kuala Lumpur.

Hotel Hirschen bevindt zich op 200 meter van de Zwitserse grens en ligt op 700 meter van het stadspark, dat uitzicht biedt op het Bodenmeer.
L'Hotel Hirschen est situé à 200 mètres de la frontière suisse et à 700 mètres du parc municipal surplombant le lac de Constance.

Middelpunt bevindt zich op 600 meter van het zwembad van Middelkerke en op 400 meter van het stadspark.
Le Middelpunt est implanté à 600 mètres de la piscine de Middelkerke et à 400 mètres du parc de la ville.

Het nieuwe en rustig gelegen Perun Hotel bevindt zich naast het grote stadspark aan de rand van Sandanski.
Le Perun Hotel est un nouvel établissement bénéficiant d'un emplacement paisible à proximité d'un grand parc de la ville, dans les environs de Sandanski.

De hoofdweg Kurortny Prospekt bevindt zich op 300 meter van de accommodatie en het stadspark Dendrarium Park op 10 minuten lopen.
La rue centrale Kurortny Prospekt est à 300 mètres de l'hôtel et le parc Dendrarium est accessible en 10 minutes à pied.