Traduction de «stadscentrum van valenciennes » (Néerlandais → Français) :

Dit ibis-hotel ligt op slechts 1,5 km van het stadscentrum van Valenciennes en beschikt over kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders. Ibis Valenciennes bevindt zich op 500 meter van het Stade du Hainaut.
L'hôtel ibis Valenciennes propose un hébergement climatisé avec télévision par satellite à écran plat, à seulement 1,5 km du centre-ville de Valenciennes et à 500 mètres du stade Hainaut.

Hôtel Baudouin ligt op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Valenciennes en het stadion Du Hainaut.
L'Hotel Baudouin est situé à 5 minutes à pied du centre-ville de Valenciennes et du stade du Hainaut.

Het viersterrenhotel Mercure Valenciennes Centre ligt in het stadscentrum, 200 m van het stadhuis, en combineert comfort met een eigentijds design.
Situé en plein centre, à 200m de l'hôtel de ville, l'hôtel 4 étoiles Mercure Valenciennes Centre allie bien-être et design contemporain.

Het ibis budget Valenciennes-Rouvignies ligt op 7 minuten van het stadscentrum, de schaatsbaan en de bioscoop, op 15 minuten van het casino en op de route van Parijs naar Brussel. Alle kamers in het hotel beschikken over een badkamer en gratis WiFi.
A 7 mn du centre ville, de la patinoire et du cinéma, à 15 mn du casino, sur l'axe Paris-Bruxelles, venez découvrir l'ibis budget Valenciennes-Rouvignies dont chaque chambre est dotée d'une salle de bain avec baignoire, d'un accès Wifi offert.

Het Le Grand Hotel ligt tegenover het TGV-treinstation van Valenciennes, dicht bij de snelweg en het stadscentrum.
Le Grand Hôtel est situé juste en face de la gare TGV de Valenciennes, à proximité de l'autoroute et du centre-ville.