Traduction de «stadscentrum van isla » (Néerlandais → Français) :

Apartamentos La Fragata ligt op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Isla en op slechts 2 minuten rijden van het strand Playa de la Arena. Het beschikt over een gemeenschappelijke tuin en biedt appartementen met verwarming.
Installé à 5 minutes en voiture de la ville d'Isla et à seulement 2 minutes de route de la plage de Playa de la Arena, l'Apartamentos La Fragata dispose d'un jardin commun et d'appartements chauffés.

La Isla Inn ligt op 100 meter van Playa Cocles, op 2 km van het stadscentrum van Puerto Viejo, en heeft een tuin met een terras en een buitenzwembad.
Doté d'une piscine extérieure, d'un jardin et d'une terrasse, l'établissement La Isla Inn se trouve à 100 mètres de la plage de Cocles et à 2 km du centre-ville de Puerto Viejo.