Traduction de «stadscentrum van dresden » (Néerlandais → Français) :

Het stadscentrum van Dresden ligt op 6 km. Alle kamers van het Kim Hotel Dresden zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Le centre-ville de Dresde se trouve à 6 km. Toutes les chambres du Kim Hotel Dresden sont pourvues de la climatisation, d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort.

Naar het stadscentrum van Dresden is het 20 minuten rijden met de tram.
Le centre-ville de Dresde est accessible en seulement 20 minutes en tramway.

Dit 3-sterrenhotel in klassieke stijl ligt op slechts 10 minuten met de tram van het historische stadscentrum van Dresden.
Le Park Residenz Dresden est un hôtel 3 étoiles de style classique situé à seulement 10 minutes en tramway du centre-ville historique de Dresde.

Vanaf de bushalte direct voor, kunt u het stadscentrum van Dresden en de oude binnenstad in ongeveer 20 minuten bereiken.
Vous pourrez profiter de l'arrêt de bus situé juste à l'extérieur de l'établissement, qui vous permettra de rejoindre le centre-ville de Dresde et la vieille ville en environ 20 minutes.

Vanaf de tramhalte Bischofsweg - op 40 meter van Villa Romantika - reist u rechtstreeks naar de oude binnenstad en het stadscentrum van Dresden.
Vous pourrez profiter de liaisons directes en tramway vers la vieille ville et le centre-ville de Dresde depuis l'arrêt Bischofsweg, à 40 mètres du Villa Romantika.

Apartments Stirl ligt in in het oosten van het stadscentrum van Dresden. Het biedt gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Situé à l'est du centre-ville de Dresde, l'Apartments Stirl vous propose une connexion Wifi gratuite et une cuisine entièrement équipée.

Haus Weinberg bevindt zich op 5 minuten rijden van de snelweg A4 en op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Dresden. Dit bescheiden pension biedt gratis parkeergelegenheid en heeft individueel ingerichte kamers met een docking station voor de iPod.
Implantée à 5 minutes en voiture de l'autoroute A4 et à 10 minutes de route du centre-ville de Dresde, cette petite maison d'hôtes propose un parking gratuit et des chambres meublées individuellement, équipées d'une station d'accueil pour iPod.

Het treinstation van Freital-Deuben ligt op 600 meter van het Leonardo Hotel en biedt een directe verbinding naar het stadscentrum van Dresden.
La gare Freital-Deuben se trouve à 600 mètres du Leonardo et vous permettra de rejoindre directement le centre-ville de Dresde.

Het driesterrenmotel-restaurant Eliance Dresdner Tor Süd ligt direct aan de snelweg A4, op ongeveer 13 km of een rit van 15 minuten ten westen van het stadscentrum van Dresden.
Ce motel 3 étoiles avec restaurant se trouve directement sur l'autoroute A4, à environ 13 kilomètres ou 15 minutes en voiture du centre-ville de Dresde vers l'ouest.

Het hotel bevindt zich in de wijk Neustadt van Dresden. Het stadscentrum kan met de tram in 10 minuten bereikt worden.
Il se trouve dans le quartier de Neustadt, depuis lequel vous rejoindrez le centre-ville en 10 minutes de tramway.