Traduction de «stadscentrum van bristol en dicht » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Mercure Bristol Brigstow ligt in het stadscentrum van Bristol en dicht bij de winkel- en uitgaansgelegenheden van de stad en het water van Welsh Back.
Le Mercure Bristol Brigstow est un 4 étoiles situé dans le centre-ville de Bristol, à proximité des boutiques et des animations nocturnes de la ville, ainsi que des docks de Welsh Back.

“Welkom bij het Mercure-hotel Bristol Brigstow, een modern en stijlvol hotel in het hart van het oude stadscentrum van Bristol. Het hotel ligt aan het water en op loopafstand van de voornaamste cultuur-, zaken- en winkelcentra van Bristol”.
“Bienvenue au Mercure Bristol Brigstow, un hôtel de luxe contemporain situé au coeur du centre historique de Bristol, idéalement situé au bord de l'eau et à quelques pas des quartiers culturel, d'affaires et commerçant de la ville”.

Gelegen in het stadscentrum van Saint Dizier, dicht bij winkels en 5 minuten van treinstation Saint Dizier is het hotel ook dicht bij het meer Der-Chantecoq.
Situé en centre ville de Saint Dizer à proximité des magasins età 5 minutes de la gare de Saint Dizier, l'hôtel est également proche du Lac de Der.

In het stadscentrum van Colmar en dicht bij het TGV station ligt het viersterrenhotel Mercure Colmar Champ-de-Mars, de perfecte locatie in een lommerrijke omgeving voor ontspanning en voor uw werkafspraken.
Situé au centre-ville de Colmar et proche de la gare TGV, l'hôtel 4 étoiles Mercure Colmar Champ-de-Mars est une adresse idéale au cadre verdoyant pour vous détendre comme pour vos réunions de travail.

Vijfsterrenhotel Pullman Sydney Hyde Park ligt recht tegenover Hyde Park en midden in het stadscentrum. U bent dus dicht bij theaters, musea, en winkel- en uitgaanscentra.
L'hôtel cinq étoiles Pullman Sydney Hyde Park se trouve juste en face de Hyde Park, en plein coeur du centre de la ville. Les clients adeptes de salles de théâtre, musées, bars et boutiques sont au bon endroit.

Het elegante viersterrenhotel Mercure Bristol North The Grange wordt omgeven door landschapstuinen van 7 hectare en ligt dicht bij het stadscentrum en treinstation Parkway.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Bristol North The Grange et ses 7 ha de jardins paysagers se trouvent à quelques kilomètres du centre-ville de Bristol et de la gare de Parkway.

Het viersterrenhotel Novotel Bristol Centre ligt in het centrum van Bristol, dicht bij Temple Meads Station en op een paar minuten lopen van King Street.
Le Novotel Bristol Centre 4 étoiles est situé dans le centre-ville de Bristol, près de la gare de Temple Meads et de King Street.