Traduction de «stadscentrum te voet » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt is beschikbaar van 6.30 tot 9.30 uur. U kunt het stadscentrum te voet verkennen, of een rondvaart op de 8 meter lange Börteboot van het hotel reserveren (beschikbaar op aanvraag).
Explorez le centre ville à pied, ou réservez une visite guidée sur le Börteboot de l'hôtel, mesurant 8 mètres de long (disponible sur demande préalable).

U kunt ook het charmante stadscentrum te voet binnen vijf minuten bereiken.
Le charmant centre-ville est à 5 minutes de marche de l'hôtel.

U kunt het stadscentrum te voet verkennen en een bezoek brengen aan de kathedraal Saint-Etienne, een UNESCO-werelderfgoed.
Vous pourrez découvrir le centre-ville à pied et visiter la cathédrale Saint-Étienne, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

U bereikt het stadscentrum te voet in slechts een paar minuten.
Le centre-ville vous attend à quelques minutes à pied.

Het dichtstbijzijnde strand is te voet in 10 minuten te bereiken en in het 15 minuten lopen verderop gelegen stadscentrum vindt u tal van restaurants, winkels en bars.
Vous rejoindrez la plage la plus proche en 10 minutes à pied, tandis que le centre-ville avec ses nombreux restaurants, bars et boutiques est à 15 minutes.

Het stadscentrum kan eenvoudig en snel (5 minuten) bereikt worden met het openbaar vervoer, of te voet.
Le centre même de la ville est accessible facilement et en moins de cinq minutes grâce aux transports en commun.

Het stadscentrum is te voet bereikbaar.
Le centre-ville est accessible à pied.

Dit apart-hotel ligt op een steenworp afstand van het stadscentrum en aan de voet van Park City Mountain Resort.
Situé à proximité du centre-ville et au pied du complexe Park City Mountain Resort, cet établissement proposant des appartements est très bien équipé.

Het stadscentrum van Cairns kan te voet in minder dan 20 minuten worden bereikt.
Le centre-ville de Cairns est à moins de 20 minutes de marche.

Het hotel biedt gasten veel waar voor hun geld. Te voet bereikt u via de voetgangersstraten in mediterrane stijl in slechts 10 minuten het historische stadscentrum (het Szécsenyiplein).
Le centre-ville historique (Place Szécsenyi) se trouve à 10 minutes à pied en empruntant les rues piétonnes de style méditerranéen.