Vertaling van "stadscentrum slechts " (Nederlands → Frans) :

Het metrostation Verdaguer bevindt zich op slechts 100 meter afstand en biedt verbindingen naar de Passeig de Gràcia in het stadscentrum, slechts 2 haltes verder.
La station de métro Verdaguer, à 100 mètres, vous mènera à l'avenue Passeig de Gràcia dans le centre-ville en seulement 2 arrêts.

Dit hotel wordt door een gezin beheerd en heeft een uitstekende, handige ligging in een zuidwestelijke voorstad van Dresden, een slordige 6 km van het stadscentrum slechts! U heeft hier een adembenemend uitzicht op het dal rond de rivier de Elbe.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à la périphérie sud-ouest de Dresde, l'Hotel Pesterwitzer Siegel est un établissement à la gestion familiale implanté à seulement 6 km du centre-ville, avec une belle vue sur la vallée de l'Elbe.

Bethune City Relax is een eigentijdse BB met een spa en wellnessruimte, in het stadscentrum, slechts 2 km van de golfclub van Béthune.
Situé dans le centre-ville de Béthune, à seulement 2 km du parcours de golf, le Bethune City Relax est une maison d'hôtes contemporaine proposant un spa et un espace bien-être.

Het middeleeuwse Conwy Castle bevindt zich op slechts 10 minuten afstand en het stadscentrum van Llandudno stadscentrum ligt op slechts 15 minuten loopafstand.
Le château médiéval de Conwy est accessible en seulement 10 minutes tandis que vous atteindrez le centre-ville de Llandudno en marchant 15 minutes à peine.

Het hotel ligt op slechts 16 km afstand van de luchthaven van Bristol, het stadscentrum ligt op slechts 17,7 km afstand en Cardiff is slechts in 40 minuten rijden te bereiken.
L'hôtel se trouve à seulement 16 km de l'aéroport de Bristol, à moins de 18 km du centre de Bristol et à 40 minutes de route de Cardiff.

Het stadscentrum van Bodrum ligt op slechts 16 km afstand en is gemakkelijk te bereiken met de bus. De bus naar het stadscentrum vertrekt regelmatig vanaf Latanya Beach Resort Hotel.
Le centre-ville de Bodrum se trouve à 16 kilomètres. Vous pourrez vous y rendre facilement en bus, un service régulier partant du complexe.

Het Munamar Beach Resort Hotel bevindt zich op slechts 200 meter van het stadscentrum van Icmeler, op 8 km van het stadscentrum van Marmaris en op 100 km van de luchthaven Dalaman.
Le centre-ville d'Icmeler se trouve à seulement 200 mètres de de l'établissement, et celui de Marmaris à moins de 8 km. L'aéroport de Dalaman est situé à 100 km.

Het Crystal Bodrum ligt op slechts 5 km afstand van het stadscentrum van Yalikavak, en op 26 km afstand van het stadscentrum van Bodrum.
Situé à 5 km du centre-ville de Yalikavak, l'établissement se trouve à 26 km du centre-ville de Bodrum.

De stoeltjeslift Rietburgbahn brengt u naar paleis Villa Ludwigshöhe en ligt op slechts enkele minuten afstand van het Prinzregent. Het stadscentrum met zijn vele bezienswaardigheden bevindt zich ook op slechts een paar minuten loopafstand van het hotel.
Le télésiège Rietburgbahn pour rejoindre le palais Villa Ludwigshöhe est à seulement quelques minutes de l'établissement. Le centre-ville proposant de nombreuses attractions est également à quelques minutes à pied de l'hôtel.

Dit 3-sterren hotel ligt op slechts 500 meter van de snelweg, op een gunstige locatie in het zakendistrict Memmingen, op slechts 2,5 km ten noorden van het stadscentrum.
Situé à seulement 500 mètres de l'autoroute, cet hôtel 3 étoiles se trouve dans le quartier d'affaires de Memmingen, à 2,5 km au nord du centre-ville.