Traduction de «stadscentrum rijdt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in Marrakech en er is een gratis pendelbus beschikbaar die tussen het hotel en het stadscentrum rijdt.
Profitez du spa et centre de bien-être sur place. L'hôtel se trouve à Marrakech et un service de navette aller-retour gratuit rejoint le centre-ville.

De tram die rechtstreeks naar het stadscentrum rijdt, stopt tegenover het hotel.
Un tramway s'arrêtant devant l'hôtel vous permettra l'accès direct au centre-ville.

Er is ook een busdienst die om de 15 minuten van buiten het hotel naar het stadscentrum rijdt.
Vous pourrez également prendre le bus qui passe toutes les 15 minutes devant l'hôtel et dessert le centre-ville.

U kunt ook de S-Bahn (stadstrein) nemen vanaf het nabijgelegen station Engelsdorf, waarmee u in slechts 9 minuten naar het stadscentrum rijdt.
Il vous sera possible de prendre le S-Bahn (train urbain) depuis la gare voisine d'Engelsdorf et rejoindre le centre-ville en seulement 9 minutes.

De openbare tram die door het stadscentrum rijdt is te vinden op 50 meter van het hotel; het treinstation Misano ligt 100 meter verderop.
Le tramway public desservant le centre-ville passe à 50 mètres. La gare de Misano vous attend à 100 mètres.

Ibis Augsburg Koenigsplatz ligt op 10 minuten lopen van het centraal station van Augsburg. Vanuit het historische stadscentrum rijdt er een rechtstreekse tram naar het hotel.
L'hôtel Ibis Augsburg Beim Koenigsplatz est situé à 10 minutes de marche de la gare principale d'Augsbourg. De plus, vous pourrez emprunter une ligne de tramway directe pour rejoindre la vieille ville historique.

Somerton ligt op de route van de bus die op regelmatige tijden naar het stadscentrum rijdt.
Le Somerton est régulièrement desservi par un bus qui vous mènera au centre-ville.

Met de gratis pendeldienst die naar de lokale winkelcentra, de skipistes en het bruisende stadscentrum rijdt, kunt u de omgeving van Ramada Limited eenvoudig leren kennen.
Vous pourrez facilement explorer la région en utilisant les navettes gratuites à destination des centres commerciaux locaux, des pistes de ski et du centre-ville animé.

U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijk wasmachine. De kabelbaanhalte Augusteo ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie. Op 100 meter afstand stopt een bus die van en naar het stadscentrum rijdt.
L'arrêt Augusteo du téléphérique se trouve à 15 minutes à pieds de l'établissement, tandis qu'un bus circulant depuis/vers le centre-ville s'arrête à 100 mètres.

Er is een busdienst die elke 20 minuten van het hotel naar het stadscentrum rijdt.
Vous pourrez vous rendre au centre-ville en bus, qui passe toutes les 20 minutes devant l'hôtel.