Vertaling van "stadscentrum midden " (Nederlands → Frans) :

Le Zénith Hôtel Spa heeft een inrichting in Marokkaanse stijl en ligt op 3 kilometer van het stadscentrum, midden in het zakelijke district van Casablanca. Verder profiteert u er van gratis draadloos internet en een gratis ontbijt.
Avec son mobilier et sa décoration de style marocain, sa connexion Internet Wifi gratuite et son petit déjeuner offert, le Zenith Hôtel Spa se situe à 3 kilomètres du centre-ville, au cœur du quartier des affaires de Casablanca.

Hotel La Rotonda ligt vlak bij het treinstation van Pontedera, in de buurt van het stadscentrum midden in Toscane.
L'hôtel se trouve près de la gare ferroviaire de Pontedera, tout près du centre-ville, en plein coeur de la Toscane.

Dit driesterrenhotel aan de hoofdstraat Tabiano Terme ligt buiten de drukte van het stadscentrum, midden in het groen. Het biedt warme gastvrijheid.
Loin de l'agitation du centre-ville et situé dans un cadre verdoyant, cet hôtel 3 étoiles se trouve dans la rue principale, Tabiano Terme, et offre un accueil chaleureux.

Vakantielogies Faja Lobi ligt midden in het stadscentrum van Gent en beschikt over een terras, een spellenkamer en een eigen bar en restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Installé dans le centre-ville de Gand, le Vakantielogies Faja lobi possède une terrasse, une salle de jeux et un bar-restaurant servant une cuisine régionale.

Het Hotel Fairview ligt midden in het stadscentrum van Killarney.
L'hôtel The Fairview est situé en plein centre-ville de Killarney.

Het YHA Bath is gevestigd in een prachtig herenhuis in Italiaanse stijl en ligt te midden van grote privétuinen, op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Bath.
L'établissement YHA Bath est installé dans un superbe manoir de style italien, au cœur de grands jardins privés, à 10 minutes à pied du centre-ville de Bath.

Het Casa na Praia heeft een perfecte locatie, te midden van het panoramische natuurlandschap en op een steenworp afstand van het stadscentrum.
Situé face à un panorama naturel, l'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal, à quelques pas seulement du centre-ville.

De accommodatie bevindt zich te midden van prachtige tuinen, op 200 meter van het winkelcentrum Piccadilly Park en op 4 km van het stadscentrum.
Entouré d'un magnifique jardin, l'établissement se trouve à 200 mètres du centre commercial Piccadilly Park et à 4 km du centre-ville.

Het 4-sterrencomplex van Spa Club Bor ligt midden in een park met pijnbomen, vlak bij het stadscentrum van Velingrad. Het is het eerste hotel in Bulgarije dat gecertificeerd is door de European Spas Association en biedt onder meer balneotherapie.
Situé à Velingrad, cet établissement de balnéothérapie 4 étoiles est le premier hôtel bulgare à avoir été certifié par le European Spas Association. Le Spa Club Bor est niché au cœur d'un parc planté de pins, à proximité du centre-ville.

Deze eenvoudige accommodatie ligt midden in het stadscentrum van Caïro, en biedt schone en comfortabele kamers op slechts een korte wandeling van alle bezienswaardigheden.
Situé en plein centre-ville du Caire, cet établissement modeste propose des chambres propres et confortables à proximité de tout.