Vertaling van "stadscentrum komen hotel " (Nederlands → Frans) :

U kunt heel gemakkelijk in het stadscentrum komen. Hotel Windsor is gevestigd in een prachtig gerenoveerd gebouw dat nog uit de eeuwwisseling stamt.
L'hôtel Windsor est un bâtiment soigneusement rénové qui date du début du XXe siècle.

Ook is het mogelijk een bezoekje te brengen aan het verkwikkende wellnesscentrum van het hotel, waar u tot rust kunt komen in de sauna en verschillende schoonheidsbehandelingen kunt reserveren'. s Avonds is de pianobar geopend, maar u kunt ook van het nachtleven in het stadscentrum genieten.
Vous pourrez également vous ressourcer au centre de bien-être sur place, en profitant du sauna ou de l'un des nombreux soins de beauté prodigués.

De gasten van het Mazowiecki Hotel kunnen heel gemakkelijk bij de populaire Piotrkowska-straat komen, dicht bij het stadscentrum van Łódź, of per auto reizen naar Pomorze, Malopolska en Śląsk.
Vous pourrez facilement rejoindre la rue très fréquentée de Piotrkowska, proche du centre-ville de Łódź, ou partir en voiture à la découverte de la Poméranie, de la Petite-Pologne et du Śląsk.

Met het openbaar vervoer in de buurt bent u snel bij de winkels, bars en restaurants in het stadscentrum van Elmshorn, dat slechts 5 km verderop ligt'. s Avonds kunt u tot rust komen in het biljartcafé van het hotel, of uw geluk proberen bij de speelautomaten.
Non loin du Schleswig, les transports en commun desservent rapidement les bars, les commerces et les restaurants du centre-ville d’Elmshorn, à seulement 5 km. En soirée, vous pourrez vous détendre en jouant au billard dans le café de l’hôtel ou en profitant des machines à sous.

Hotel Mercure Gdansk Stare Miasto ligt op een steenworp afstand van het oude stadscentrum en is ideaal voor gasten die met het vliegtuig komen.
Situé à quelques pas de la vieille ville, l'Hotel Mercure Gdansk Stare Miasto est le pied à terre idéal si vous voyagez en avion.