Traduction de «stadscentrum en beschikt » (Néerlandais → Français) :

De mooie ibis Styles Alice Springs Oasis ligt op slechts enkele minuten van het stadscentrum en beschikt over 102 kamers, twee zwembaden omringd door tropische tuinen, een spa, BBQ ruimte, restaurant en bar. Ibis Styles Alice Springs Oasis is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Alice Springs, waaronder Flynns Memorial en de Road Transport Hall of Fame.
Le charmant ibis Styles Alice Springs Oasis est situé à quelques minutes seulement du centre-ville et propose 102 chambres, deux piscines dans des jardins tropicaux, spa, espace barbecue, restaurant et bar. Il est idéal pour découvrir les attractions d'Alice Springs, notamment le mémorial de Flynn et le Road Transport Hall of Fame.

Het hotel in het stadscentrum beschikt over het restaurant LA TABLE, een terras met prachtig uitzicht op de Moezel en een 24-uurs bar.
En centre ville, l'hôtel vous propose un restaurant 'La table' avec une terrasse surplombant magnifiquement la Moselle et un bar accessible 24h/24.

Het meermaals bekroonde Novotel Cairns Oasis Resort bevindt zich in tropische tuinen van twee hectare in het hart van Cairns en beschikt over het grootste lagunezwembad in het stadscentrum, compleet met een eigen zandstrand en zwembar.
Au coeur de Cairns, le Novotel Cairns Oasis Resort primé à plusieurs reprises est situé sur 2 hectares de jardins tropicaux et compte la plus vaste piscine lagon en centre-ville, ainsi qu'une plage de sable blanc et un bar.

Hotel Mercure Rouen Champ de Mars ligt op 10 minuten lopen van het historische stadscentrum en de kathedraal en beschikt over moderne kamers die zijn voorzien van alle gemakken die u nodig heeft voor een zakenreis of een gezinsuitje.
Situé à 10min à pied du centre-ville historique, de la Cathédrale, l'hôtel Mercure Rouen Champ de Mars propose des chambres modernes et équipées de tout le confort nécessaire à la réussite d'un séjour professionnel ou en famille.

Dit hotel, gelegen op 600m van het treinstation en 5minuten van het stadscentrum, beschikt over 87 kamers met airconditioning, afgesloten betaalde parkeergelegenheid, een 24-uurs bar en 2 vergaderzalen.
A 600 m de la gare, et à5 mn du centre-ville, l'hôtel propose 87 chambres climatisées, un parking privé clos et payant, un bar ouvert 24h/24, et 2 salles de séminaires ouvertes à la réservation.

Dit Mercure hotel ligt aan de rand van het stadscentrum, vlak bij de snelwegen A20 en A89, en beschikt over moderne, comfortabele kamers met airconditioning.
Situé aux abords du centre-ville et à proximité des autoroutes A 20 et A 89, cet hôtel Mercure dispose de chambres modernes, climatisées et confortables invitant à la détente.

Het hotel, in het hart van het stadscentrum, beschikt over 40 comfortabele kamers met flatscreen-tv en gratis WiFi.
Situé au coeur du centre-ville, l'hôtel compte 40 chambres confortables avec TV à écran plat et WIFI gratuit.

Het ibis-hotel Martigues, gelegen in het stadscentrum en nabij de haven van Martigues, beschikt over 83 kamers die zijn voorzien van airconditioning, flatscreentelevisie met veel zenders, haardroger en gratis draadloos internet.
Situé au coeur de la ville, à deux pas du port de Martigues, l'hôtel ibis Martigues Centrepropose à la réservation 83 chambres climatisées, TV écran plat avec large choix de chaînes télévisées, sèche cheveux et accès WiFi offert.

Het Mercure Orléans Centre hotel ligt vlak bij het stadscentrum en de hoofdwegen en beschikt over geluiddichte kamers met airconditioning en een adembenemend uitzicht over de oevers van de Loire.
Situé à proximité immédiate du centre-ville et des grands axes routiers, l'hôtel Mercure Orléans Centre dispose de chambres climatisées et insonorisées offrant une vue imprenable sur les bords de la Loire.