Vertaling van "stadscentrum dit aparthotel " (Nederlands → Frans) :

Hotel Marina Cap Monastir ligt naast de jachthaven en het strand, op 10 minuten lopen van het stadscentrum. Dit aparthotel is de ideale keuze voor een ontspannen uitje.
A côté de la marina et de la plage, à 10 minutes à pied du centre-ville, l'appart'hôtel Marina Cap Monastir est idéal pour un séjour de détente.

Het stadscentrum ligt op 5 minuten lopen van het Steigenberger Aparthotel Zingst.
Le centre-ville se trouve à 5 minutes du Steigenberger Aparthotel Zingst.

Aparthotel Sighisoara ligt in het oude stadscentrum van Sighișoara, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden en op 5 minuten lopen van de middeleeuwse citadel.
L'Aparthotel Sighisoara se situe dans le centre-ville historique, à quelques minutes de marche des principaux sites d'intérêt et à 5 minutes à pied de la citadelle médiévale de Sighișoara, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Aparthotel Malpertuus biedt nieuwe appartementen die aan een winkelstraat in het stadscentrum van Aalst in Oost-Vlaanderen liggen.
Aparthotel Malpertuus propose des appartements récents dans une rue commerçante du centre-ville d'Aalst en Flandres de l'est.

Windmill Bay Aparthotel bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van het stadscentrum van Argassi, waar zich bars, restaurants en een kleine supermarkt bevinden.
Le Windmill Bay Aparthotel est situé à moins de 10 minutes à pied du centre-ville d'Argassi, qui comprend des bars, des restaurants et un mini-marché.

Het Nova Aparthotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum en het metrostation. De appartementen bieden een prima uitvalsbasis voor het verkennen van de stad.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre-ville et de la station de métro, le Nova Aparthotel propose des hébergements entièrement autonomes et constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de la ville.

Het Flexistay Sutton Aparthotel ligt op slechts 1,5 km van het stadscentrum van Sutton en biedt gratis WiFi in het hele gebouw en gratis, maar beperkte, privéparkeergelegenheid.
Situé à seulement 1,6 km du centre-ville de Sutton, le Flexistay Sutton Aparthotel met à votre disposition gratuitement une connexion Wifi dans l'ensemble de ses locaux et un parking sur place.

Aparthotel Krösbacher heeft een stille en zonnige ligging in het stadscentrum van Fulpmes in het Stubaital. Het is ingericht in traditioneel Tiroler alpinestijl.
Bénéficiant d'un emplacement calme et ensoleillé dans le centre-ville de Fulpmes dans la vallée du Stubai, l'Aparthotel Krösbacher est doté de mobilier de style alpin traditionnel du Tyrol.

Het City Residence Aparthotel is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis in het stadscentrum van Łódź, op slechts 600 meter van de Atlas Arena en op 250 meter van treinstation Łódź Kaliska.
Le City Residence Apartments propose des hébergements aménagés dans une maison de ville rénovée du centre ville de Łódź, à seulement 600 mètres de l'Atlas Arena et à 250 mètres de la gare de Łódź Kaliska.

Het Top Rooms Aparthotel ligt in het wooncomplex Rin Grand en op 5 km van het stadscentrum van Boekarest. Het biedt accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Situé au sein du complexe Rin Grand Residence, à 5 km du centre-ville de Bucarest, le Top Rooms Aparthotel propose un hébergement climatisé avec connexion Wifi gratuite.