Traduction de «stadsbussen vindt u dicht » (Néerlandais → Français) :

Het geweldige metrosysteem en de stadsbussen vindt u dicht bij het hotel, met het stadscentrum op een paar minuten afstand.
Vous trouverez l'excellent réseau de transports en commun (métro) ainsi que des lignes de bus locales à proximité de l'hôtel. Le centre-ville ne se trouve ainsi qu'à quelques minutes de là.

De stadsbussen vindt u ook vlakbij. Deze brengen u snel naar musea, het casino en het oude Montreal.
Le réseau de bus municipal passe également à proximité et vous permettra de rallier facilement des musées, le casino ainsi que le Vieux Montréal.

De centrale promenade van het resort, met souvenirwinkels die een bezoek waard zijn en diverse leuke amusementslocaties, vindt u dicht bij het Seabreeze Hotel.
La promenade centrale de la station balnéaire, qui propose des boutiques de souvenirs méritant une visite ainsi que différents lieux de divertissement, est proche de l'établissement.

Santa Sophia is gunstig gelegen nabij het openbaar vervoer van de stad. Zowel tram- als bushaltes vindt u dicht bij het hotel.
Le Santa Sophia bénéficie d'un emplacement idéal pour prendre les transports en commun, car les bus et les tramways s'arrêtent à proximité de cet hôtel.

Een parkeergarage met camerabewaking en winkelcentrum Akropolis vindt u dicht bij het Vaivorykštė.
Un parking équipé d'une caméra de vidéosurveillance ainsi que le centre commercial Akropolis se trouvent à proximité de l'établissement.

Naast het strand vindt u dicht bij het hotel ook tal van bars en eetgelegenheden die u alles bieden wat u nodig heeft.
À seulement quelques pas de l'hôtel, vous trouverez également une multitude de bars et de tavernes proposant tout ce dont vous avez besoin.

Bus 131 vindt u dicht bij het hotel en brengt u binnen 10 minuten naar Parijs.
Vous pourrez rejoindre Paris en 10 minutes avec le bus n° 131, qui s'arrête à proximité de l'hôtel.

In de buurt van het hotel vindt u dichte bossen met veel wilde dieren.
Les forêts denses proches de l'hôtel abritent une faune et une flore variées.

Diverse restaurants, winterse wandelpaden en loipe vindt u dicht bij het Binggl Hotel.
Vous trouverez plusieurs restaurants, des sentiers de randonnée hivernaux et une piste de ski de fond à proximité de l'Hotel Bunggl.

Wateractiviteiten en zwemfaciliteiten vindt u dicht bij het hotel.
Vous pourrez pratiquer des activités nautiques et vous baigner à proximité.