Traduction de «stadsbus » (Néerlandais → Français) :

De stadsbus vertrekt aan de voorzijde van het hotel en brengt u in 10 minuten naar het congrescentrum.
Un bus local s'arrête en face du Colorado et vous conduira au centre des congrès en 10 minutes.

Het ligt ook naast de bushalte van stadsbus 7, waarmee u naar Buda kunt reizen.
Il est également adjacent à l'arrêt n°7 de l'autobus local, qui assure le transport à Buda.

Er stopt een gratis stadsbus bij de accommodatie.
Un bus de ville gratuit s'arrête juste devant l'établissement.

Elke 20 minuten vertrekt er een stadsbus naar de historische binnenstad.
Un bus local s'arrêtant en face de l'établissement dessert la vieille ville toutes les 20 minutes Le spa comporte une piscine intérieure, un bain à remous et un bain à vapeur.

Het treinstation Santa Maria Novella, in het centrum van Florence, ligt op 6 km afstand en is te bereiken met de stadsbus 25.
Située dans le centre de Florence, la gare de Santa Maria Novella se trouve à 6 km. Vous pourrez l'atteindre grâce au bus numéro 25.

De luchthaven van Búzio ligt op 10 km afstand, en op 1 km van de accommodatie treft u een halte voor de stadsbus aan.
L'Encanto de Búzios est en outre implanté à 10 km de l'aéroport d'Armação dos Búzios et à 1 km d'un arrêt de bus local.

Op slechts 5 minuten lopen van de accommodatie kunt u de stadsbus nemen naar Cavtat en de historische binnenstad van Dubrovnik, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Le bus reliant le centre-ville de Dubrovnik, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, à Cavtat s'arrête à 5 minutes à pied de l'établissement.

Vlak naast de accommodatie stopt een stadsbus (nummer 22) die naar het historische centrum van Florence rijdt.
Le bus n° 22, menant au centre historique de Florence, s'arrête devant l'établissement.

Afla Guesthouse ligt op slechts 900 meter van de haven van Reykjavik en op slechts 300 meter van een halte van de stadsbus.
L'Afla Guesthouse se trouve à 900 mètres du port de Reykjavík et un bus de la ville s'arrête à tout juste 300 mètres.

Diverse bezienswaardigheden zoals Ryuan-ji Tempel, Ninna-ji Tempel, Arashiyama of Ginkaku-ji Tempel zijn te bereiken met de stadsbus.
Vous pourrez rejoindre différents sites touristiques comme les temples Ryuan-ji, Ninna-ji et Ginkaku-ji ou la bambouseraie d'Arashiyama par les bus de la ville.