Traduction de «stadje ubud » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe toevluchtsoord op de heuvel ligt aan de verkoelende oever van de rivier Ayung in Bali, op slechts 5 km afstand van het bekende stadje Ubud.
Ce luxueux établissement à flanc de colline se trouve au bord de la rivière Ayung et offre une atmosphère rafraîchissante. Il est situé à Bali, à seulement 5 km de la célèbre ville d'Ubud.

Budhi Ayu Villa ligt op 1 minuut wandelen van het Cultuurcentrum Balo. Het complex beschikt over een eigen zwembad, is omgeven door weelderig tropisch groen en biedt een gratis pendeldienst naar het stadje Ubud.
À quelques minutes de marche du centre culturel de Bali, le Budhi Ayu Villas Ubud dispose de services de navettes régulières à destination de la région d'Ubud, ainsi que de piscines extérieure privées, entourées d'une végétation tropicale luxuriante.

Het vakantieoord Ananda Cottages ligt middenin de rijstvelden. Hier vindt u authentieke accommodatie op Bali, in het stadje Ubud.
Situés à Ubud, au milieu de rizières, les cottages Ananda proposent un hébergement balinais traditionnel.

Het Warsa's Garden Bungalow and Spa ligt op 280 meter afstand van Monkey Forest (het apenbos), in het stadje Ubud op het eiland Bali.
Situé à 280 mètres de la forêt des singes, le Warsa Garden Bungalows se trouve à Ubud.

Het leuke stadje Ubud is prima per fiets of auto te ontdekken, beide te huur in het hotel.
L'établissement assure également des services de location de vélos et de voitures pour pour permettre d'explorer la magnifique ville d'Ubud.

Een gratis pendeldienst rijdt op vaste tijden van/naar het stadje Ubud.
Il assure un service de navette gratuit à horaires fixes pour rejoindre la ville d'Ubud.

Het hotel ligt op 15 minuten varen van het dorp Bali Aga en op 45 minuten rijden van het stadje Ubud.
Le village de Bali Aga est accessible en 15 minutes de bateau et la ville d'Ubud en 45 minutes de route.

Natya Hotel Tanah Lot ligt naast de golfbaan Nirwana Bali en op 40 minuten rijden van het stadje Ubud en het uitgaansgebied Seminyak.
Situé à proximité du parcours de golf de Nirwana Bali, le Natya Hotel Tanah Lot se trouve à 40 minutes de route d'Ubud et du quartier de loisirs de Seminyak.