Vertaling van "stadium hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Best Western OL Stadium Hotel ligt in het district Chaoyang, op 20 minuten rijden van het Nationale Stadion en het bruisende stadscentrum van Beijing.
Le Best Western OL Stadium Hotel Beijing est situé dans le quartier de Chaoyang, à 20 minutes de route du Stade National et du centre-ville animé de Pékin.

U kunt genieten van een schoonheidsbehandeling in de eigen schoonheidssalon van het Best Western OL Stadium Hotel, of uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum.
Le Best Western OL Stadium Hotel possède un salon de beauté proposant des soins sur place.

Days Inn Mission Valley Qualcomm Stadium/SDSU biedt gemakkelijk toegang tot de I-8. Het hotel ligt op slechts een korte rit van de vele bezienswaardigheden van de stad, zoals SeaWorld en de San Diego Zoo.
Bénéficiant d'un accès facile à l'autoroute I-8, cet hôtel de San Diego, en Californie, est situé à seulement quelques minutes en voiture de nombreux sites touristiques de la ville, tels que le parc marin SeaWorld et le zoo de San Diego.

Het hotel ligt dicht bij de snelweg M61, en biedt gratis parkeergelegenheid en een Harvester restaurant, op 2 minuten lopen van Horwich Parkway Station en het Reebok Stadium (voor Bolton Wanderers FC).
Situé à proximité de l'autoroute M61, l'hôtel possède un parking gratuit et un restaurant, le Harvester. Il est situé à 2 minutes à pied de la gare ferroviaire Horwich Parkway et du stade de football Reebok, le stade du FC Bolton Wanderers.

Verschillende sportlocaties zoals Greyville Racecourse, Moses Mabhida Stadium en Kings Park Stadium bevinden zich op 10 minuten rijden van het hotel.
Vous trouverez plusieurs installations sportives comme l'hippodrome de Greyville ainsi que les stade Moses Mabhida et Kings Park à moins de 10 minutes en voiture.

Tegenover Parc y Scarlets Stadium, Dit Premier Inn hotel ligt op 5 minuten rijden van het strand en het Millennium Coastal Path en tegenover Parc y Scarlets Stadium.
Situé au sein du parc Millenium Coastal et en face du stade Parc y Scarlets, le Premier Inn Llanelli Central East se trouve à 5 minutes en voiture de la plage.

Waldorf Stadium Apartments Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadion Vector Arena en de haven van Auckland.
Le Waldorf Stadium Apartments Hotel se trouve à seulement 5 minutes de marche de Vector Arena et du port d'Auckland.

Het FX Hotel XuJiaHui (Shanghai Stadium Branch) heeft een gunstige locatie op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Shanghai Stadium (Lijn 4), waar u gemakkelijke verbindingen hebt naar de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden en conferentiecentra.
Le FX Hotel XuJiaHui (Stade de Shanghai Branch) est idéalement situé à seulement 2 minutes à pied de la station de métro du stade de Shanghai (ligne 4), qui offre un accès facile aux principales attractions touristiques et aux centres de conférences.

Het A.Hotel is gelegen in het centrum van Workers' Stadium in Beijing, op 5 minuten lopen van het beroemde winkelcentrum Sanlitun Village.
L'A. hotel est situé dans le centre du Stade des travailleurs de Pékin et à 5 minutes à pied du célèbre village Sanlitun.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het sportpark Westpac Stadium en Lambton Quay.
Il est implanté à 10 minutes de marche du Westpac Stadium et du quai de Lambton.