Traduction de «stadhuis van bremen » (Néerlandais → Français) :

Het appartement ligt op 1,1 km van de Bremen Arena en op 1,4 km van het expositiecentrum Messe Bremen en het Stadhuis van Bremen.
Il se situe à 1,1 km du stade de Brême et à 1,4 km du parc des expositions Messe et de l'hôtel de ville de Brême.

Het City Hotel Bremen ligt op 5 minuten lopen van het stadhuis van Bremen, het marktplein, de oude binnenstad en het tentoonstellings- en conferentiecentrum.
Le City Hotel Bremen se trouve à 5 minutes de marche de l'hôtel de ville de Brême, de la place du marché, de la vieille ville et du parc des expositions.

Het ligt op 800 meter van het stadhuis van Bremen, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, in het centrum van de stad.
Il est situé dans le centre-ville, à 800 mètres de l'hôtel de ville de Brême, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Ze zijn allemaal voorzien van gratis WiFi. De meeste kamers bieden uitzicht op het Stadhuis van Bremen.
Offrant pour la plupart d'entre elles une vue sur l'hôtel de ville de Brême, elles comprennent toutes une connexion Wifi gratuite.

Het historische stadhuis van Bremen en het marktplein liggen op slechts 7 minuten lopen van de accommodatie.
Vous pourrez rejoindre la mairie historique de Brême et la place du marché en seulement 7 minutes de marche.

Dit hotel ligt aangemeerd aan de oevers van de Weser in het hart van de oude binnenstad van Bremen. Het is gevestigd op een kleine boot, op 15 minuten lopen van het marktplein en het indrukwekkende stadhuis.
Amarré à la rive du fleuve Weser, dans le centre de la vieille ville de Brême, cet hôtel occupe un petit bateau se trouvant à 15 minutes de la place du marché et de l'impressionnant hôtel de ville.

De centrale bezienswaardigheden van Bremen, zoals het stadhuis (800 meter) en het Museum voor Moderne Kunst (450 meter) bevinden zich op korte loopafstand.
Les attractions du centre de Brême, telles que l'hôtel de ville (800 mètres) et le musée d'Art moderne (450 mètres) sont accessibles en quelques minutes à pied.

U loopt in minder dan een half uur naar de schilderachtige oude binnenstad van Bremen en het iconische stadhuis. U kunt ook de auto of het openbaar vervoer nemen.
Vous rejoindrez la pittoresque vieille ville de Brême avec sa typique mairie en moins d'une demi-heure à pied, en voiture ou par les transports en commun.