Traduction de «stad zug ligt » (Néerlandais → Français) :

De stad Zug ligt op 12 km en Zürich bereikt u met de auto binnen 30 minuten.
L'hôtel se trouve à moins de 12 km de Zoug et à 30 minutes en voiture de Zurich.

De stad Zug ligt op slechts 8 km afstand, of 25 minuten met de bus.
La ville de Zoug se trouve à seulement 8 km, soit un trajet de 25 minutes en bus.

Hotel Löwen am See ligt aan de oever van het Meer van Zug in de oude stad Zug. Het biedt kamers met airconditioning, een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen, en een restaurant.
Situé sur les rives du lac de Zoug dans la vieille ville de Zoug, cet hôtel propose des chambres climatisées, une vue panoramique sur le lac et les montagnes, ainsi qu'un restaurant.

Het meer van Zug ligt op 2 km en de stad Zug bevindt zich op 5 km afstand van het Gasthaus zur Linde.
Enfin, le lac de Zoug et la ville de Zoug se trouvent à 5 kilomètres du Gasthaus zur Linde.

Hotel Restaurant Morgarten ligt direct aan de oever van de Ägeri-meer, op slechts 100 meter van het monument van Morgarten. Het bevindt zich tevens op ongeveer 10 km van de stad Zug en is zeer centraal gelegen.
L'Hotel Restaurant Morgarten se trouve sur les berges du lac Ägeri, à 100 mètres seulement du monument Morgarten. Il jouit d'un emplacement central, à 10 kilomètres de la ville de Zug.