Traduction de «stad zijn vanuit » (Néerlandais → Français) :

Na het diner kunt u naar de lobbybar voor pianomuziek en ontspanning of van het uitzicht op de stad genieten vanuit de Terrace Bar.
Après le dîner, vous pourrez vous détendre au son du piano dans le bar-salon ou bien admirer les vues sur la ville depuis la terrasse du bar.

Het NH Collection Palacio de Avilés ligt tegenover het stadhuis en biedt uitzicht op het Parque de Ferrera. Het architectonische en monumentale erfgoed van de stad is vanuit dit hotel goed te bereiken.
Donnant sur le parc Ferrera, en face de la mairie, cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir le patrimoine architectural et monumental de la ville.

U kunt het uitzicht over de gracht en de stad bewonderen vanuit alle kamers.
Vous pouvez profiter d'une vue sur le canal et sur la ville depuis chaque chambre.

Het gerenoveerde hotel is geschikt voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het hotel ligt dicht bij de metrostations Dupont en 13th/U Street, en in de buurt van lokale restaurants en winkels. Washington DC en de omgeving van de stad zijn vanuit het hotel eenvoudig te bereiken.
Vous trouverez les stations de métro Dupont et 13th/U St proche de l'hôtel. Vous accéderez facilement à Washington DC et ses environs.

De bezienswaardigheden van de stad zijn vanuit het hotel gemakkelijk te bereiken.
Cet hôtel fournit également un accès facile aux sites d'intérêt de la ville.

Alle belangrijke bezienswaardigheden, winkels en zakelijke districten van de stad zijn vanuit dit hotel makkelijk te bereiken.
Tous les sites principaux, les boutiques et les quartiers d'affaires de la ville sont facilement accessibles.

Het Poseidonio A bevindt zich op 250 meter van het strand en op 1 km van de populaire stad Nydri. Vanuit de bar aan de rand van het zwembad heeft u uitzicht over de Ionische Zee.
Situé à moins de 250 mètres de la plage et à 1 km de la célèbre ville de Nidri, l'établissement Poseidonio A possède une piscine dotée d'un bar donnant sur la mer Ionienne.

Bewonder het uitzicht over de stad Bejar vanuit de eenvoudige kamers van Los Duques, die voorzien zijn van verwarming in de koudere wintermaanden.
Admirez la vue sur la ville de Béjar depuis les chambres sobres de Los Duques, comprenant le chauffage pour votre confort pendant les mois froids d'hiver.

Kom en ontdek de culturele stad Gaziantep vanuit het centrum, en verblijf in het moderne hotel Tugcan, waar de moderne stijl samengaat met zijn historische omgeving.
Venez découvrir la ville culturelle de Gaziantep de l'intérieur et séjournez à l'hôtel Tugcan, moderne et élégant, installé dans ce cadre historique.

U kunt van een prachtig uitzicht over de stad genieten vanuit de sportzaal van het hotel, de hydrotherapiebaden, en het Canadese buitenbubbelbad.
Vous pourrez profiter des vues magnifiques sur la ville depuis la salle de sport, les bains d'hydrothérapie ainsi que le bain à remous canadien extérieur et bénéficierez d'un hammam et de douches à effet pluie.