Vertaling van "stad wilt bezoeken " (Nederlands → Frans) :

La Maison de Lucie is dankzij de centrale locatie de perfecte keuze wanneer u de restaurants en de winkels van de stad wilt bezoeken. De charmante, rustige sfeer draagt ook bij aan de populariteit van het hotel.
La Maison de Lucie bénéficie d'un emplacement central, vous permettant d'accéder facilement aux restaurants et aux boutiques.

Straatsburg ligt op slechts 35 minuten rijden over de Franse grens en is een ideale bestemming als u een stad wilt bezoeken.
Vous pourrez rejoindre Strasbourg, de l'autre côté de la frontière française, en seulement 35 minutes de route.

Hotel Lussemburgo biedt eenvoudige doch comfortabele kamers voor een betaalbare prijs en dat maakt het tot een ideale plek om te verblijven als u de Eeuwige Stad wilt bezoeken.
L'hôtel Lussemburgo dispose de chambres simples et confortables à des tarifs abordables, le rendant ainsi parfait pour visiter la Ville Éternelle.

U kunt vanuit het hotel naar de oude haven of het strand wandelen. Als u andere delen van de stad wilt bezoeken, kunt u de metro nemen.
Dirigez vos pas jusqu'au vieux port ou la plage, ou prenez le métro pour visiter d'autres quartiers de la ville.

Als u een stad wilt bezoeken is Amersfoort zeker aan te bevelen, met auto bent u er binnen 30 minuten.
Vous pourrez visiter Amersfoort, ville située à 30 minutes de route.

U kunt uw bagage bij de receptie achterlaten als u vroeg arriveert of na het uitchecken nog de stad wilt bezoeken.
Vous pourrez profiter de la bagagerie de la réception en cas d'enregistrement anticipé ou après le règlement.

Of u nu de stad wilt ontdekken, een cultureel evenement bezoeken, uit eten gaan, een kroegentocht houden of een beurs bezoeken, de verschillende bezienswaardigheden liggen vanuit het hotel allemaal binnen handbereik.
Que vous souhaitiez visiter la ville, assister à un événement culturel, vous rendre dans les restaurants, faire la tournée des bars ou voir une foire commerciale, Bielefeld vous attend juste à l'extérieur de l'hôtel.

Ons hotel is een uitstekende plek om te verblijven als u de prachtige stad Blois en de Loire-vallei wilt bezoeken. Het hotel ligt tegenover het station en een paar minuten van de historische binnenstad en het kasteel.
Vous vous trouverez à cinq minutes à pied de la vieille ville, du château de Blois, de la maison de la Magie et à quelques kilomètres de là, les châteaux de la Loire.

The Kelvin Hotel ligt in het centrum van Oban, een ideale plek als u Argyll en de eilanden wilt bezoeken. Dit kleine Schotse hotel is een van de oudste gebouwen van de stad. Het heeft een lounge, een kleine bar en uitzicht op het water.
Au centre d'Oban, idéal pour Argyll et les îles, ce petit hôtel écossais est l'un des plus anciens bâtiments de la ville, et dispose d'un salon, d'un petit bar et offre une vue sur le front de mer.

Indien u de stad wilt verkennen, kunt u de elegante winkelstraten bezoeken op minder dan 10 minuten lopen van het relexa hotel München.
Si vous souhaitez visiter la ville, vous aurez accès à d'élégantes rues commerçantes en moins de 10 minutes de marche.