Traduction de «stad willen ontdekken » (Néerlandais → Français) :

Mocht u de stad willen ontdekken, dan kunt u ter plekke gratis een fiets lenen.
De plus, l'hôtel pourra vous prêter des vélos si vous souhaiter explorer la ville en pédalant.

Het Casa cu Tei is zowel perfect voor zakenreizigers als voor bezoekers die de charme van de stad willen ontdekken.
L'hôtel bénéficie d'une situation idéale pour les hommes d'affaire mais aussi pour les personnes souhaitant découvrir le charme de la ville.

De middeleeuwse stad en het Canal du Midi liggen dicht bij het hotel voor zij die de charmes van Carcassonne willen ontdekken.
La cité médiévale et le canal du midi sont à deux pas de l'hôtel pour qui veut découvrir les charmes de Carcassonne.

Het Apollon Hotel biedt een geweldige uitvalsbasis voor gasten die alles willen ontdekken dat de charmante stad te bieden heeft.
Cet établissement constitue un point de départ idéal pour découvrir tout ce que cette jolie ville peut offrir.

Bovendien kunt u zich tegoed doen aan streekgerechten en uw keus uit een scala aan Belgische biersoorten. En mocht u de stad verder willen ontdekken, dan kunt u een Vespa huren in het hotel.
L'HotelO Sud vous offre la possibilité de louer un Vespa pour découvrir la ville.

Het C-Hotel Tiberias vormt een perfecte uitvalsbasis voor reizigers die de stad en de regio Galilea willen ontdekken. Het hotel ligt op de top van een heuvel en op loopafstand van het stadscentrum.
Situé au sommet d'une colline, à deux pas du centre-ville, le C Hotel Tinerias constitue un bon choix pour les voyageurs désireux d'explorer la ville et la région de Galilée.