Traduction de «stad van marrakesh » (Néerlandais → Français) :

Riad El Arsat is in het hart van de oude stad van Marrakesh gelegen, op slechts 7 minuten van de Djemma el Fna.
Le Riad El Arsat est situé au cœur de la médina de Marrakech, à seulement 7 minutes de la place Jamaâ El Fna.

Riad Croix Berbere De Luxe is gevestigd in de oude stad van Marrakesh, op 5 minuten lopen van het plein Djemaa El Fna en op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Le riad Croix Berbère De Luxe se situe dans la vieille ville de Marrakech, à 5 minutes de marche de la place Jamaâ El Fna et à 5 minutes de route du centre-ville.

La Kasbah Igoudar verzorgt een pendeldienst van en naar de luchthaven en het centrum van de stad Marrakesh.
L'hôtel La Kasbah Igoudar propose un service de navette pour le centre-ville et l'aéroport de Marrakech.

De hotelier en het personeel helpen u graag aan meer informatie over Marrakesh en omgeving. Ze zorgen voor een onvergetelijk verblijf in de Rode Stad.
Le propriétaire et le personnel seront heureux de vous fournir des informations sur Marrakech et ses environs. Ils contribueront à rendre inoubliable votre séjour dans la ville rouge.

Dar R'Mane kan helpen bij het organiseren van uitstapjes en excursies in en rond de stad. Er zijn golfbanen op 10 km afstand. De accommodatie bevindt zich op 20 minuten rijden van de luchthaven Marrakesh Menara en op 15 minuten lopen van het Bahia-paleis.
De plus, l'établissement pourra vous aider à organiser vos visites et excursions dans la ville et ses environs. Vous trouverez des parcours de golf à moins de 10 km. Vous serez à 20 minutes en voiture de l'aéroport de Marrakech-Ménara et à 15 minutes à pied du palais de la Bahia.

Tamatert Guest House kan begeleide rondleidingen in de omgeving voor u regelen en ligt op 60 km van de stad Marrakesh, aan het einde van de geasfalteerde weg naar de Jebel Toukbal, de hoogste bergtop van Noord-Afrika.
Vous trouverez également la fin de la route goudronnée en vous dirigeant vers Jbel Toubkal, le plus haut sommet d'Afrique du Nord.

Het Riad Losra ligt op slechts 20 minuten lopen van het centrum van Marrakesh en het beroemde plein Jamaa El Fna. Het hotel vormt een prima uitvalsbasis voor een verkenningstocht van de kleine straatjes van de souks en de historische bezienswaardigheden van de betoverende Rode Stad.
Situé à 20 minutes de marche du centre de Marrakech et de la célèbre place Jamaâ El Fna, le Riad Losra constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir les rues tortueuses des souks et les sites historiques de la charmante ville rouge.