Traduction de «stad van groot-brittannië » (Néerlandais → Français) :

Het Wivenhoe House Hotel bevindt zich op amper 10 minuten rijden van het stadscentrum van Colchester, de oudste stad van Groot-Brittannië.
Le centre-ville de Colchester, l’une des plus anciennes villes de Grande-Bretagne, se trouve à moins de 10 minutes de route de l'établissement.

St Davids is de kleinste stad van Groot-Brittannië en er worden jaarlijks kunst- en culinaire festivals gehouden.
La plus petite ville du Royaume-Uni, St Davids, organise chaque été le festival gastronomique et artistique.

Het Brook Red Lion Hotel is gebouwd in 1465 en ligt in het centrum van Colchester, de oudste geregistreerde stad van Groot-Brittannië.
Construit en 1465, l'hôtel Red Lion se situe dans le centre de Colchester, la plus ancienne ville connue de Grande-Bretagne.

Fort William, de grootste stad in de Hooglanden, ligt op 13 km ten zuiden van de lodges en Ben Nevis, de hoogste berg in Groot-Brittannië, ligt op slechts 30 minuten rijden.
Fort William, la plus grande ville des Highlands, se trouve à moins de 13 km au sud des lodges. Ben Nevis, le point culminant des îles Britanniques, est accessible en seulement 30 minutes de route.

Bovendien profiteert u van een slimme telefoon met gratis 3G-internet, een persoonlijke hotspot voor de aansluiting van meerdere apparaten, lokale telefoongesprekken en directe buitenlijnen naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Korea, Maleisië, Australië, Singapore en het Chinese vasteland.
Vous profiterez d'un smartphone avec une connexion Internet 3G gratuite, un hotspot personnel pour une connectivité multi-dispositifs, les appels locaux et les appels vers les États-Unis, la Grande-Bretagne, la Corée, la Malaisie, l'Australie, Singapour et la Chine continentale.

Elke kamer of suite is inclusief gratis gebruik van een smart-telefoon met gratis 3G internet en een persoonlijke hotspot met aansluitingen voor diverse apparaten, lokale telefoongesprekken en directe lijnen naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Australië, Singapore, China, Zuid-Korea en Maleisië.
Chaque chambre ou suite comporte l'utilisation gratuite d'un téléphone avec une connexion Internet 3G et d'un hotspot personnel pour la connexion de plusieurs dispositifs, les appels locaux ainsi que les appels IDD vers les États-Unis d'Amérique, la Grande-Bretagne, l'Australie, Singapour, la Chine continentale, la Corée du Sud et la Malaisie.

The Blue Bell Hotel heeft een gunstige locatie met uitstekende toegang tot het noorden en zuiden van Groot-Brittannië, evenals de belangrijkste wegen in de regio.
Le Blue Bell dispose d'un emplacement idéal. Vous pourrez rejoindre facilement le nord et le Ssud, grâce au réseau routier de la région.

Eastbourne staat bekend als de zonnigste plaats in Groot-Brittannië en biedt een 6 km lang kiezelstrand, dat zich uitstrekt van Sovereign Harbour naar Beachy Head.
Réputée pour être la station balnéaire la plus ensoleillée de Grande-Bretagne, Eastbourne propose une plage de galets de plus de 6 km de long, allant de Sovereign Harbour à Beachy Head.

De kamers in het Greenwich Hotel zijn voorzien van antieke ornamenten uit Groot-Brittannië.
Les chambres du Greenwich Hotel sont ornées d'éléments décoratifs anciens provenant de la Grande-Bretagne.

Het 4-sterrenhotel Cosmo Hotel Hong Kong is een boetiekhotel. Het hotel biedt gratis pendeldiensten in de omgeving, gratis WiFi in de kamers en de lobby, een smartphone met gratis 3G-internet en een persoonlijke hotspot voor verschillende apparaten. Verder worden er lokale telefoongesprekken aangeboden en directe, internationale telefoongesprekken naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Australië, Singapore, China, Zuid-Korea en Maleisië.
Cet hôtel 4 étoiles propose un service de navettes gratuit dans la région, une connexion Wifi gratuite dans les chambres et le hall, un téléphone avec une connexion Internet 3G et un hotspot personnel pour pouvoir connecter plusieurs dispositifs, des appels locaux et IDD vers les États-Unis d'Amérique, la Grande-Bretagne, l'Australie, Singapour, la Chine continentale, la Corée du Sud et la Malaisie.